Posted tagged ‘Katja Sirkiä’
25 maaliskuun, 2022
Afurekon Äänijälki-podcastin 27. jaksossa pääaiheena on Lego-elokuvasta tutun hahmon oma piirretty Puolikisu . Lisäksi puimme animen saapumista Pohjoismaihin maahantuoja Christer Hagströmin haastattelun kautta. Hiljattaisissa puntaroimme Burbank Films Australia -studion Liisa Ihmemaassa -elokuvan suomidubbausta.
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Aksu Palmén , Alison Brie , Animéradion , Anita Wall , Annituuli Kasurinen , Antti Lang , Antti LJ Pääkkönen , Apua! Olen kala , Avatar: The Last Airbender , Barbie: Life in the Dreamhouse , Beatrice Järås , Belle ja Sebastian , Burbank Films Australia , Candy Candy , Carl-Kristian Rundman , Cartoon Network , Christer Hagström , Eero Saarinen , Elisabeth Nordkvist , Eric Bauza , Erkki Saarela , Galaxy Express 999 , Gall Force , Grey DeLisle , Gunnar Ernblad , H. Michael Croner , hokuto no ken , Ihmeperhe , Joonathan Kettunen , Juliana Hansen , Kate Micucci , Katja Sirkiä , Kimagure Orange Road , Kissojen valtakunta , Kit Sundqvist , Kjelle Jansson , Lasse Backlund , Lego-elokuva , Liisa Ihmemaassa , Liisa Paatso , Lilo ja Stitch , Macross: Do You Remember Love? , Mangakartta , Markus Niemi , My Little Pony: Friendship is Magic , Myy Lohi , Puolikisu , Röstskådespelarna , Roger Craig Smith , Sandybell , Sari Ann Stolt , Sasu Moilanen , SDI Media , Seiyuu Awards , SF Saiyuuki Starzinger , Space Cobra , Staffan Hallerstam , Steven Universe , Stig Engström , Tara Strong , Tehotytöt , Toei Animation , Tomas Bolme , Tytti Mård , Viivi Tamminen , Wendros , Will Arnett Comments: 7 kommenttia
28 marraskuun, 2021
Afurekon Äänijälki-podcastin 23. jaksossa pääaiheena on Disneyn renessanssia edeltänyt elokuva Oliver ja kumppanit peräti kolmella eri kielellä. Puhumme myös julkkiksista äänirooleissa. Hiljattaisissa käymme läpi tuoretta pikkuponielokuvaa My Little Pony: Uusi sukupolvi .
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: 101 dalmatialaista , 102 dalmatialaista , Aaro Jaronen , Aladdin , Alan Schmuckler , Amy Burgess , Angry Birds -elokuva , Anno Hideaki , Antti Pääkkönen , Antti Tuisku , April Winchell , Arto Koskelo , Autot , Barry Manilow , Bette Midler , Bill Farmer , Billy Joel , Billy West , Brad Pitt , Burt Reynolds , Carl Weintraub , Charles Martinet , Cheech Marin , Chiba Kouichi , Chris Pratt , Cree Summer , Cyberpunk 2077 , David Ogden Stiers , Diandra , Disney Descendants , Disney Villainous , Dom DeLuise , Dustin Hoffman , Ebara Masashi , Elizabeth Taylor , Elli Kuneinen , Esa Saario , Far Cry 6 , Finn-Kasper , Frank Welker , Fujimoto Yuzuru , Fujita Tetsuya , George Scribner , Ghibli , Giancarlo Esposito , Heikki Hela , Heikki Silvennoinen , Henri Piispanen , Hopon poppoo , Huey Lewis , Ikeda Masaru , Irina Milan , Ishida Tarou , James Marsden , Jay Baruchel , Jeff Goldblum , Joey Lawrence , Jorma Uotinen , Jukka Puotila , Justin Timberlake , Kaksin karkuteillä , Kapteeni Planeetta , Katja Sirkiä , Kauko Helovirta , Kaunotar ja Kulkuri , KAVA , Keanu Reeves , Keijo Komppa , Keith David , Kelsey Grammer , Ken Jeong , Kim Lönnholm , Kimiko Glenn , Kinomi Nana , Kirka Babitzin , Kobayashi Kiyoshi , Krista Kosonen , Lauri Tähkä , Lion of Oz , Liza Koshy , Markku Kivekäs , Martti Pennanen , Matsuzaki Shigeru , Matti Olavi Ranin , Matti Ranin , Möröt vastaan muukalaiset , Meg Ryan , Meryl Streep , Michael Jackson , Miitta Sorvali , Mika Häkkinen , Mitsuya Yuuji , Miyazaki Hayao , My Little Pony -elokuva , My Little Pony: Friendship is Magic , My Little Pony: Uusi sukupolvi , Myhanh Tran , Natalie Gregory , Oliver ja kumppanit , Oliver Twist , Orson Welles , Osku Ärilä , Ozaki Ami , Peter Dinklage , Peter Franzén , Phil LaMarr , Professor Layton and the Eternal Diva , Richard Mulligan , Robert Loggia , Robin Williams , Roscoe Lee Browne , Rottatouille , Ruth Pointer , Saara Aalto , Sakiguchi Makoto , Satonaka Chami , Sheryl Lee Ralph , Shimaka Yuu , Shrek , Shrek kolmas , Simpsonit , Smurffit: Kadonnut kylä , Sofia Carson , Sofia the First , Sonic the Movie , Soreike! Anpanman , Super Mario , Susa Saukko , Tachibana Keita , Taurean Blacque , Tim Gunn , Timo Toikka , Tom Hanks , Tomita Kousei , Tommi Korpela , Tony Jay , Tuhkimo , Tuuli nousee , Vanessa Hudgens , Vesa-Matti Loiri , William Glover Comments: 13 kommenttia
16 maaliskuun, 2020
Afurekon Äänijälki-podcastin kolmas jakso paneutuu vielä kerran vuonna 2019 päättyneeseen suursuosittuun piirrossarjaan My Little Pony: Ystävyyden taikaa . Lisäksi puhumme Oscar- ja Annie-palkintogaalojen sadosta, muistelemme Juha Mujeen ääniuraa ja luomme katsauksen Hokuto no keniin sekä Monsteriin .
Lataa jakso itsellesi tästä .
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Academy Awards , Ali Wong , Andrea Libman , Anna Asunta , Anneli Heed , Annie Awards , Annituuli Kasurinen , Antti LJ Pääkkönen , Antti Pääkkönen , Ashleigh Ball , AURORA , Barbie: Life in the Dreamhouse , Big City Greens , Big Hero 6 , Billy Eichner , Bob’s Burgers , Cathy Weseluck , Chiba Shigeru , Claire Corbett , Crystal Fair , Daniel Ingram , Debi Derryberry , Disney , DreamWorks , Egyptin prinssi , Emily Blunt , Equestria Girls , Felicia Day , Forgotten Friendship , Friendship Games , Frozen II , Ginga eiyuu densetsu , H. Jon Benjamin , Hasbro , Heikki Sankari , Heljä Heikkinen , Henni-Liisa Stam , Hironaka Masashi , hokuto no ken , Hopeanuoli , Huippujengi Himalajalla , Hukkasin kehoni , Idina Menzel , Ikeda Shuuichi , Invader Zim: Mustuuden aika , Isobe Tsutomu , Jenny Slate , Jeti , John de Lancie , Jonathan Groff , Josh Gad , Joutsenprinsessa , Juha Muje , Kanin kirous , Katja Aakkula , Katja Sirkiä , Kaunotar ja Hirviö , Kazumi Evans , Kelly Sheridan , Kiti Kokkonen , Kiuchi Hidenobu , Klaus , Kristen Bell , Lauren Faust , Legend of Everfree , Lemmikkien salainen elämä 2 , Lena Hall , Lumikki ja seitsemän kääpiötä , Maa aikojen alussa 2 , Mad Max , Madeleine Peters , Magical Movie Night , Marieve Herington , Markus Bäckman , Michelle Creber , Monster , Monsterit Oy , My Little Pony , My Little Pony -elokuva , My Little Pony: Friendship is Magic , Myy Lohi , Näin koulutat lohikäärmeesi 3 , Notre Damen kellonsoittaja , Orange is the New Black , Oscar-gaala , Paavo Pesusieni , Pasi Ruohonen , Patton Oswalt , Petri Hanttu , Pixar , Raili Raitala , Rainbow Rocks , Ralph Fiennes , Rebecca Shoichet , Richard Horvitz , Rodger Bumpass , Rottatouille , Saara Lehtonen , Sakamoto Chika , Sarah Stiles , Sari Ann Stolt , Sasaki Nozomu , Sergio Pablos , Shannon Chan-Kent , Star Trek , Steven Universe , Susa Saukko , Tabitha St. Germain , tanaka hideyuki , Tara Strong , Taru Tikkanen , Tehotytöt , Tenzing Norgay Trainor , Tie El Doradoon , Tigtone , Tony Hale , Toy Story 3 , Toy Story 4 , Tuca & Bertie , Urasawa Naoki , Uzo Aduba , Valtteri Turunen , Variety , Wallace ja Gromit , William Shatner , Yasmine Yamajako Comments: 24 kommenttia
17 helmikuun, 2020
Afurekon Äänijälki-podcastin toisen jakson pääaiheena on Disneyn hittianimaation jatko-osa Frozen II . Ottakaa huomioon, että juonipaljastuksia tulee koko elokuvasta. Muita aiheita ovat ääninäyttelijä Orikasa Fumikon vierailu Desucon Frostbitessa 2020, saamenkielisten dubbausten nousu ja palkintoja niittänyt ranskalaisanimaatio Hukkasin kehoni .
Lataa jakso itsellesi tästä .
Publicity picture for Frozen 2 / Credit: Disney Animation Studios
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Academy Awards , Alfred Molina , Aslak Holmberg , AURORA , Bernard ja Bianca Australiassa , Desucon , Desucon Frostbite , Disney , Emori Hiroko , Evan Rachel Wood , Frozen , Frozen II , Hakim Faris , Hopeanuoli , Hukkasin kehoni , Idina Menzel , Jonathan Groff , Josh Gad , Joutsenprinsessa ja lumottu valtakunta , Katja Aakkula , Katja Sirkiä , Kristen Bell , Little Witch Academia , Marianne Pentha , Maurice LaMarche , Muumien taikatalvi , Muumilaakso , Orikasa Fumiko , Oscar-gaala , Panic! At the Disco , Pasi Ruohonen , Petrus Kähkönen , Saara Aalto , Suvi Teräsniska , Tero Koponen , Vaiana , Victoire Du Bois Comments: 5 kommenttia
6 huhtikuun, 2019
Afureko täyttää tänään yhdeksän vuotta! Luodaan sen kunniaksi syvempi katsaus jo joulukalenterissa esille päässeeseen sarjaan sekä sen suomidubbaukseen. Loppuvuodesta 2017 alkanut DuckTales eli uusi Ankronikka on edennyt jo toiselle kaudelleen, mutta mitä tästä pitäisi ajatella? (Jonkin verran spoilereita tiedossa!)
(lisää…)
Kategoriat: dubbaus , Suomi , TV-sarjat , USA Tags: Allison Janney , Ankronikka , Antti L.J. Pääkkönen , Antti Lang , Antti LJ Pääkkönen , Beck Bennett , Ben Schwartz , Bobby Moynihan , Carl Barks , Carla Rindell , Catherine Tate , Danny Pudi , David Tennant , Disney , Disney Afternoon , Don Rosa , DuckTales , Ella Pyhältö , Eric Bauza , Francisco Angones , Graham McTavish , Gravity Falls , Hanna Mönkäre , Hopon poppoo , Jim Rash , Joonathan Kettunen , Josh Brener , Jukka Rasila , Kate Micucci , Katja Sirkiä , Keith Ferguson , Kimiko Glenn , Kummikarhut , Lin-Manuel Miranda , Margo Martindale , Markus Blom , Markus Niemi , Matt Youngberg , Myy Lohi , Nokkapokka , Paget Brewster , Pekka Autiovuori , Petri Hanttu , Petrus Kähkönen , Pilipalipilotit , Roope Ankan elämä ja teot , Tero Koponen , Toks Olagundoye , Tony Anselmo , Varjoankka Comments: 7 kommenttia
21 huhtikuun, 2018
Suomessa dubbauksista ei yleensä suuremmin pidetä melua, vaikka dubit tehdään pieteetillä ja niitä katsoo suuri yleisö. Juuri Suomen ensi-iltansa saanut animaatioelokuva Viidakon veijarit (2017) rikkoo hiljaisuutta hauskasti lyhyillä esittelypätkillä, joissa suomenkieliset äänet pääsevät esille. Mutta millainen itse leffa on?
VIDEO
(lisää…)
Kategoriat: dubbaus , Elokuvat , Ranska , Suomi , Uusinta uutta Tags: Aku Laitinen , Hollywood , JP Salo , Katja Sirkiä , Markus Bäckman , My Little Pony: Friendship is Magic , Pekka Lehtosaari , Petri Hanttu , Sanna Majuri , Tero Koponen , Tuukka Leppänen , Viidakon veijarit Comments: Be the first to comment
30 kesäkuun, 2014
Uusin My Little Pony -sarja Ystävyyden taikaa jatkaa aina vain voittokulkuaan. Kausia TV-sarjalle on saatu jo neljä, ja Suomeenkin on siunaantunut täkäläisten ideoima poniconi Crystal Fair . On siis otollinen hetki luoda katsaus siihen, mitä monien sydämet valloittaneille pikkuponeille kuuluu.
(lisää…)
Kategoriat: dubbaus , TV-sarjat , USA Tags: Crystal Fair , Equestria Girls , Hasbro , Jayson Thiessen , Kari Starck , Katja Sirkiä , Lauren Faust , My Little Pony , My Little Pony: Friendship is Magic , Saara Lehtonen , SDI Media Comments: 3 kommenttia
30 joulukuun, 2013
Afurekon toisessa podcastissa puriloidaan tällä kertaa Disneyn tuoreimmasta piirroselokuvasta Frozen ! Luvassa on rankkoja spoilereita elokuvan juonenkäänteistä!
(lisää…)
Kategoriat: Puheen vuoro Tags: Antti L.J. Pääkkönen , Axl Smith , Disney , Frozen , Idina Menzel , Jarmo Koski , Jonathan Groff , Kaksin karkuteillä , Katja Sirkiä , Kristen Anderson-Lopez , Marko Hartama , Markus Bäckman , Miyazaki Hayao , Pasi Ruohonen , Prinsessa ja sammakko , Räyhä-Ralf , Robert Lopez , Saara Aalto , Tero Koponen , Tom Pöysti , Tuukka Leppänen , Urhea , Vesa Hämes Comments: 7 kommenttia
22 joulukuun, 2013
Tämän päivän luukku on sikäli poikkeuksellinen, että esiteltävänä on kappale, joka kirjoitettiin alunperin pahislauluksi, mutta josta ei kuitenkaan sellaista tullut. Kyseessä on uuden Disney-klassikko Frozenin pystinkalastelunumero Let It Go.
(tekstissä lieviä spoilereita elokuvasta)
VIDEO
(lisää…)
Kategoriat: Joulukalenteri , Musiikki Tags: Disney , Frozen , Idina Menzel , Katja Sirkiä Comments: 1 kommentti
Viimeisimmät kommentit: