Autot | Afureko

Posted tagged ‘Autot’

Äänijälki – Jakso 23: Kulkukoirien kissanpäivät (Oliver ja kumppanit)

28 marraskuun, 2021

Afurekon Äänijälki-podcastin 23. jaksossa pääaiheena on Disneyn renessanssia edeltänyt elokuva Oliver ja kumppanit peräti kolmella eri kielellä. Puhumme myös julkkiksista äänirooleissa. Hiljattaisissa käymme läpi tuoretta pikkuponielokuvaa My Little Pony: Uusi sukupolvi.

(lisää…)

Kategoriat: Äänijälki
Tags: 101 dalmatialaista, 102 dalmatialaista, Aaro Jaronen, Aladdin, Alan Schmuckler, Amy Burgess, Angry Birds -elokuva, Anno Hideaki, Antti Pääkkönen, Antti Tuisku, April Winchell, Arto Koskelo, Autot, Barry Manilow, Bette Midler, Bill Farmer, Billy Joel, Billy West, Brad Pitt, Burt Reynolds, Carl Weintraub, Charles Martinet, Cheech Marin, Chiba Kouichi, Chris Pratt, Cree Summer, Cyberpunk 2077, David Ogden Stiers, Diandra, Disney Descendants, Disney Villainous, Dom DeLuise, Dustin Hoffman, Ebara Masashi, Elizabeth Taylor, Elli Kuneinen, Esa Saario, Far Cry 6, Finn-Kasper, Frank Welker, Fujimoto Yuzuru, Fujita Tetsuya, George Scribner, Ghibli, Giancarlo Esposito, Heikki Hela, Heikki Silvennoinen, Henri Piispanen, Hopon poppoo, Huey Lewis, Ikeda Masaru, Irina Milan, Ishida Tarou, James Marsden, Jay Baruchel, Jeff Goldblum, Joey Lawrence, Jorma Uotinen, Jukka Puotila, Justin Timberlake, Kaksin karkuteillä, Kapteeni Planeetta, Katja Sirkiä, Kauko Helovirta, Kaunotar ja Kulkuri, KAVA, Keanu Reeves, Keijo Komppa, Keith David, Kelsey Grammer, Ken Jeong, Kim Lönnholm, Kimiko Glenn, Kinomi Nana, Kirka Babitzin, Kobayashi Kiyoshi, Krista Kosonen, Lauri Tähkä, Lion of Oz, Liza Koshy, Markku Kivekäs, Martti Pennanen, Matsuzaki Shigeru, Matti Olavi Ranin, Matti Ranin, Möröt vastaan muukalaiset, Meg Ryan, Meryl Streep, Michael Jackson, Miitta Sorvali, Mika Häkkinen, Mitsuya Yuuji, Miyazaki Hayao, My Little Pony -elokuva, My Little Pony: Friendship is Magic, My Little Pony: Uusi sukupolvi, Myhanh Tran, Natalie Gregory, Oliver ja kumppanit, Oliver Twist, Orson Welles, Osku Ärilä, Ozaki Ami, Peter Dinklage, Peter Franzén, Phil LaMarr, Professor Layton and the Eternal Diva, Richard Mulligan, Robert Loggia, Robin Williams, Roscoe Lee Browne, Rottatouille, Ruth Pointer, Saara Aalto, Sakiguchi Makoto, Satonaka Chami, Sheryl Lee Ralph, Shimaka Yuu, Shrek, Shrek kolmas, Simpsonit, Smurffit: Kadonnut kylä, Sofia Carson, Sofia the First, Sonic the Movie, Soreike! Anpanman, Super Mario, Susa Saukko, Tachibana Keita, Taurean Blacque, Tim Gunn, Timo Toikka, Tom Hanks, Tomita Kousei, Tommi Korpela, Tony Jay, Tuhkimo, Tuuli nousee, Vanessa Hudgens, Vesa-Matti Loiri, William Glover

Comments: 7 kommenttia

Lööpissä: ”Mä haluun saveen!”

26 tammikuun, 2013

Muistatteko, kun jututimme Samuel Harjannetta dubbausohjauksesta? No eihän se riittänyt mihinkään! Nuoresta iästään huolimatta Harjanne on työskennellyt teatterin ja ääninäyttelemisen parissa suurimman osan elämästään ja nykyisin myös ohjaa molempia. Afureko tapasi Harjanteen vastikään toistamiseen kuullakseen lisää hänen ajatuksiaan äänityön eri puolista.

(lisää…)

Kategoriat: dubbaus, Lööpissä
Tags: Agapio Racing Team, Aladdin, Ang Lee, Arttu, Asterix ja viikingit, Autot, Avatar, Bambi, Carla Rindell, Chisu, Digimon, Disney, DreamWorks, High School Musical, Hopon poppoo, Jarkko Tamminen, Jon-Jon Geitel, Kim Possible, Lou Romano, Mirjami Heikkinen, Nils Holgersson, Peter Pan, Phineas & Ferb, Piin elämä, Pixar, PVP Voice, Reino Bäckman, Rottatouille, Samuel Harjanne, Sharpay's Fabulous Adventure, Smurffit, Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus, Tintti, Tuotantotalo Werne, Velimatti Ranta, Viisi legendaa

Comments: 7 kommenttia

Lööpissä: ”Suuri sankarimme suurehkoissa raappahousuissaan”

21 maaliskuun, 2011

Suomessa ei ole varsinaisesti ääninäyttelijöitä, vaan dubbauksia tekevät ne, jotka alalle syystä tai toisesta ajautuvat. Yksi heistä on Markus Bäckman, joka on paitsi lainannut ääntään monille piirroshahmoille myös ohjannut Disney-klassikoiden dubbaukset vuoden 2002 Aarreplaneetasta lähtien. Hänen uusin ohjaustyönsä onkin luonnollisesti helmikuussa ensi-iltansa saanut Kaksin karkuteillä. Sisarukset kävivät haastattelemassa dubbausalan tekijää Helsingin Dubberman-studiolla ja saivat lopuksi hieman katsella ympärilleenkin. Mitä kaikkea kerrottavaa Bäckmanilla olikaan?