Populaarikulttuuria Helsingissä

Päiväys: huhtikuu 30, 2015 Kirjoittanut Afureko
Kategoriat: dubbaus, Raportti, Tapahtumat

Tags: , , , , , , , , ,

Kunnianhimoisen Fanfestin jäätyä yksittäistapaukseksi Popcult seuraa sen jalanjäljissä yleisenä populaarikulttuuritapahtumana. Cilla ja Nita pääsivät paikalle 25.-26. huhtikuuta pidettyyn päätapahtumaan Popcult Helsinkiin, jossa suomalainen ääninäytteleminen oli näyttävästi esillä!

Tapahtumassa kuultiin muun muassa tämän hepun ääntä!

Tapahtumassa kuultiin muun muassa tämän hepun ääntä!

Read the rest of this post »

Yllätyssynttärit! Joutsenprinsessa ja kuninkaallinen perhe

Päiväys: huhtikuu 6, 2015 Kirjoittanut Afureko
Kategoriat: dubbaus, Elokuvat

Tags: , , , , , , , , ,

Afureko juhlii tänään viisivuotissynttäreitään! Sen kunniaksi teille pikku synttäriyllätys: Cilla ja Nita sekä pikkusiskot Ruusu ja Vilja luovat katsauksen meitä kauan piinanneen Joutsenprinsessa-elokuvasarjan uusimpaan osaan. Voiko mikään olla niin huono kuin Joutsenprinsessan joulu?

PS. Tämä on myös blogin 300. artikkeli!

Lyhytanimet, nuo muutaman minuutin elämykset

Päiväys: maaliskuu 25, 2015 Kirjoittanut Cilla
Kategoriat: Anime

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Olen viimeisten muutamien vuosien aikana katsonut yllättävän monta lyhytanimesarjaa. Niistä jokaisesta on löytynyt loistavia roolisuorituksia, mutta useamman lyhyen blogijutun sijaan päätin niputtaa katsomani lyhytanimet yhteen kokoavaan juttuun.

Read the rest of this post »

Hupifakta: Puheen korvikkeet

Päiväys: maaliskuu 18, 2015 Kirjoittanut Nita
Kategoriat: Anime, dubbaus, Hupifakta, Pelit, USA

Tags: , , , , , , , , , , , ,

Animaatioissa ihmisnäyttelijät tekevät usein myös eläinten äänet, mutta joskus mennään toiseen ääripäähän: puhetta ei tehdäkään puheena. Elokuvan alkuaikoina ihmisäänen käyttöä rajoittivat tekniset vaikeudet, kun taas nykyaikana simuloidun puheen takana ovat taiteelliset syyt. Dialogista ei ole tarkoituskaan saada selvää, mutta sen pitää kuulostaa puheen kaltaiselta. Mihin merkityksetöntä replikointia oikein tarvitaan?

Kielimuuri tulee muun muassa muumien ja marsilaisten väliin.

Read the rest of this post »

Desucon Frostbite 2015 – Rakkautta ja robotteja

Päiväys: maaliskuu 10, 2015 Kirjoittanut Afureko
Kategoriat: Raportti, Tapahtumat

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Ystävänpäivän viikonlopusta eli Desucon Frostbitesta on jo melkein kuukausi, mutta mitäpä tuosta! Tässä Sisarusten conikokemuksia!

Seuraa Frontier Setteriä coniraporttiin!

Read the rest of this post »

Ystävänpäivä Frostbitessa

Päiväys: helmikuu 10, 2015 Kirjoittanut Afureko
Kategoriat: Tapahtumat

Tags: , , , , , , , , , ,

Vain täysi-ikäisten Desucon Frostbite tulee jo toisen kerran! Sisarukset ovat tuttuun tapaan paikalla luennoimassa ja järjestämässä kunniavierasohjelmaa. Tällä kertaa meiltä on luvassa ohjelmaa conin joka päivälle.

Read the rest of this post »

Uusinta uutta: Big Hero 6

Päiväys: tammikuu 22, 2015 Kirjoittanut Afureko
Kategoriat: Uusinta uutta

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Huomenna 23. tammikuuta saa ensi-iltansa Disneyn uusi pitkä animaatioelokuva Big Hero 6, jossa Myy teki elämänsä toisen dubbiroolin. Pääsimme katsastamaan rainan etukäteen kutsuvierastilaisuudessa, jossa kyselimme myös kommentteja suomiversion tekijöiltä. Jutun lopussa voi kuunnella heidän mietteitään elokuvasta!

Big Hero 6 01

Read the rest of this post »


Seuraa

Get every new post delivered to your Inbox.

Liity 26 muun seuraajan joukkoon