Henri Piispanen

Posted tagged ‘Henri Piispanen’

Äänijälki – Jakso 23: Kulkukoirien kissanpäivät (Oliver ja kumppanit)

28 marraskuun, 2021

Afurekon Äänijälki-podcastin 23. jaksossa pääaiheena on Disneyn renessanssia edeltänyt elokuva Oliver ja kumppanit peräti kolmella eri kielellä. Puhumme myös julkkiksista äänirooleissa. Hiljattaisissa käymme läpi tuoretta pikkuponielokuvaa My Little Pony: Uusi sukupolvi.

(lisää…)

Kategoriat: Äänijälki
Tags: 101 dalmatialaista, 102 dalmatialaista, Aaro Jaronen, Aladdin, Alan Schmuckler, Amy Burgess, Angry Birds -elokuva, Anno Hideaki, Antti Pääkkönen, Antti Tuisku, April Winchell, Arto Koskelo, Autot, Barry Manilow, Bette Midler, Bill Farmer, Billy Joel, Billy West, Brad Pitt, Burt Reynolds, Carl Weintraub, Charles Martinet, Cheech Marin, Chiba Kouichi, Chris Pratt, Cree Summer, Cyberpunk 2077, David Ogden Stiers, Diandra, Disney Descendants, Disney Villainous, Dom DeLuise, Dustin Hoffman, Ebara Masashi, Elizabeth Taylor, Elli Kuneinen, Esa Saario, Far Cry 6, Finn-Kasper, Frank Welker, Fujimoto Yuzuru, Fujita Tetsuya, George Scribner, Ghibli, Giancarlo Esposito, Heikki Hela, Heikki Silvennoinen, Henri Piispanen, Hopon poppoo, Huey Lewis, Ikeda Masaru, Irina Milan, Ishida Tarou, James Marsden, Jay Baruchel, Jeff Goldblum, Joey Lawrence, Jorma Uotinen, Jukka Puotila, Justin Timberlake, Kaksin karkuteillä, Kapteeni Planeetta, Katja Sirkiä, Kauko Helovirta, Kaunotar ja Kulkuri, KAVA, Keanu Reeves, Keijo Komppa, Keith David, Kelsey Grammer, Ken Jeong, Kim Lönnholm, Kimiko Glenn, Kinomi Nana, Kirka Babitzin, Kobayashi Kiyoshi, Krista Kosonen, Lauri Tähkä, Lion of Oz, Liza Koshy, Markku Kivekäs, Martti Pennanen, Matsuzaki Shigeru, Matti Olavi Ranin, Matti Ranin, Möröt vastaan muukalaiset, Meg Ryan, Meryl Streep, Michael Jackson, Miitta Sorvali, Mika Häkkinen, Mitsuya Yuuji, Miyazaki Hayao, My Little Pony -elokuva, My Little Pony: Friendship is Magic, My Little Pony: Uusi sukupolvi, Myhanh Tran, Natalie Gregory, Oliver ja kumppanit, Oliver Twist, Orson Welles, Osku Ärilä, Ozaki Ami, Peter Dinklage, Peter Franzén, Phil LaMarr, Professor Layton and the Eternal Diva, Richard Mulligan, Robert Loggia, Robin Williams, Roscoe Lee Browne, Rottatouille, Ruth Pointer, Saara Aalto, Sakiguchi Makoto, Satonaka Chami, Sheryl Lee Ralph, Shimaka Yuu, Shrek, Shrek kolmas, Simpsonit, Smurffit: Kadonnut kylä, Sofia Carson, Sofia the First, Sonic the Movie, Soreike! Anpanman, Super Mario, Susa Saukko, Tachibana Keita, Taurean Blacque, Tim Gunn, Timo Toikka, Tom Hanks, Tomita Kousei, Tommi Korpela, Tony Jay, Tuhkimo, Tuuli nousee, Vanessa Hudgens, Vesa-Matti Loiri, William Glover

Comments: 7 kommenttia

Äänijälki – Jakso 4: Noituutta ja nakuilua (Bastard!!)

21 huhtikuun, 2020

Afurekon Äänijälki-podcastin neljännen jakson pääaiheena on 1990-luvun alkupuolen röllifantasia-anime Bastard!! Lisäksi käymme läpi Seiyuu Awards -palkintojen voittajat, pohdimme äänikirjojen saloja ja puimme niin Lohikäärmeprinssin kuin Sonic the Movien äänipuolia.

Lataa jakso itsellesi tästä.

(lisää…)

Kategoriat: Äänijälki
Tags: Akahori Satoru, Anu Kaaja, Bastard!!, Ben Schwartz, BookBeat, Carl-Kristian Rundman, Chiba Shigeru, Colleen O'Shaughnessey, Demon Slayer: Kimetsu no yaiba, Devilman, Dissidia Final Fantasy, Dragon Ball, Fennia, Final Fantasy VII Remake, Fuchizaki Yuriko, Garry Chalk, Gegege no Kitarou, Genda Tesshou, Ghost Sweeper Mikami, Hagiwara Kazushi, Hanna Mönkäre, Henri Piispanen, hokuto no ken, Horikawa Ryou, Ishimori Takkou, Jim Carrey, JoJo's Bizarre Adventure, Jukka Pitkänen, Katou Seizou, Kikuchi Masami, King of Prism, Kobayashi Yuuko, Koyama Mami, Koyama Yuka, Kuragehime, Laura Lindstedt, Lohikäärmeprinssi, Luca Vieri, Mashimo Kouichi, Miki Shinichirou, Mix, Monster, Muumilaakson tarinoita, My Little Pony: Friendship is Magic, Naiset joita ajattelen öisin, One Piece, Ootomo Ryuuzaburou, Overlord, Paula Burrows, Roger Craig Smith, Sakuma Rei, Sakurai Toshiharu, Sasha Rojen, Seiyuu Awards, Seki Toshihiko, Shimada Kyuusaku, Silencio, Sonic the Movie, Sorcerer Hunters, Steiv Dixon, Storytel, Suzuki Takuma, Takano Urara, Tanaka Kouhei, Tanaka Nobuo, Tattoon Master, Tomoe Seiko, Touch, Umezu Hideyuki, Valtteri Turunen, Yamazaki Wakana, Yanada Kiyoyuki, Yanami Jouji, Yao Kazuki, Yonekura Toshinori, Yoshida Konami

Comments: 8 kommenttia

Kymmenvuotissynttärit musiikin valtakunnassa

6 huhtikuun, 2020

Afureko-blogi on tänään saavuttanut kunniakkaan kymmenen vuoden iän! Vaikka vuosikymmeneen on mahtunut niin aktiivista kirjoittelua kuin hiljaiselon kausia, ääninäyttelemisestä puhuminen on loputtoman kivaa, ja porskutamme täysillä kohti tulevaisuutta. Nöyrät kiitokset niin veteraanilukijoille kuin uusille seuraajille!

Näin merkittävää päivää voi juhlistaa vain yhdellä tavalla: palaamalla vanhan tuttavamme Joutsenprinsessan pariin uudella videolla. Mitä tuorein CGI-hirvitys Joutsenprinsessa ja musiikin valtakunta juonii, ja onko siinä enää ollenkaan edes Odettea, saati sitten jotain joutsenia? Erikoisvieraina menossa Cillan, Nitan ja Myyn lisäksi Cillan koirat, kleinspitz Frisk ja kääpiöpinseri Tito.

Lataa video itsellesi tästä.

Kategoriat: dubbaus, Elokuvat, USA
Tags: Antti Pääkkönen, Henri Piispanen, Ilkka Villi, Jarmo Koski, Joutsenprinsessa, Joutsenprinsessa ja musiikin valtakunta, Jukka Nylund, Katja Aakkula, Maria Lang, Petrus Kähkönen, Raili Raitala, Richard Rich, Veikko Honkanen

Comments: 5 kommenttia

Kesän kasvatit – Phineas and Ferb

11 elokuun, 2015

Niin se kesäloma taas meni, ja huomenna lapset suuntaavat jälleen kouluun. Kesän viimeisen päivän kunniaksi on aika käydä käsiksi kesän ylistykseen, Phineas and Ferbiin (suom. Finias ja Ferb).

Dan Povenmiren ja Jeff ”Swampy” Marshin luoma Disney-piirrossarja alkoi pyöriä vuonna 2007. Tänä vuonna se päättyi kaikkien aikojen pisimpänä Disney Channel -sarjana. P&F:n valtava suosio poiki jopa neljä kautta eli kokonaiset 222 jaksoa.

Olen nähnyt suurimman osan sarjasta englanniksi, joten käytän hahmojen alkuperäisnimiä. Käsittelen kirjoituksessa kuitenkin myös suomidubbausta.

(lisää…)

Kategoriat: dubbaus, TV-sarjat, USA
Tags: Alyson Stoner, Amy Burgess, Antti Jaakola, Ashley Tisdale, Bobby Gaylor, Dan Povenmire, Dee Bradley Baker, Disney, Disney Channel, Henni-Liisa Stam, Henri Piispanen, Jeff "Swampy" Marsh, Joel Bonsdorff, Matias Hangasmaa, Maulik Pancholy, Olivia Olson, Oskari Tamminen, Paulus Kähkönen, Phineas & Ferb, Rauno Ahonen, Richard O'Brien, Rocky Horror Picture Show, Samuel Harjanne, Tähtien sota, Tero Koponen, Thomas Sangster, Viivi Tamminen, Vincent Martella

Comments: 4 kommenttia

Uusinta uutta: Big Hero 6

22 tammikuun, 2015

Huomenna 23. tammikuuta saa ensi-iltansa Disneyn uusi pitkä animaatioelokuva Big Hero 6, jossa Myy teki elämänsä toisen dubbiroolin. Pääsimme katsastamaan rainan etukäteen kutsuvierastilaisuudessa, jossa kyselimme myös kommentteja suomiversion tekijöiltä. Jutun lopussa voi kuunnella heidän mietteitään elokuvasta!

(lisää…)

Kategoriat: Uusinta uutta
Tags: Aki Heinlahti, Anna-Maija Tuokko, Antti L.J. Pääkkönen, Big Hero 6, Disney, Henri Piispanen, Ice Age, Joonas Saartamo, Juha Muje, Marvel, Mikko Kouki, Myy Lohi, Ossi Ahlapuro, Paavo Pesusieni, Pekka Lehtosaari, Peter Kanerva, Prinsessa Kaguyan taru, Roope Salminen

Comments: 3 kommenttia

Lööpissä: ”Suuri sankarimme suurehkoissa raappahousuissaan”

21 maaliskuun, 2011

Suomessa ei ole varsinaisesti ääninäyttelijöitä, vaan dubbauksia tekevät ne, jotka alalle syystä tai toisesta ajautuvat. Yksi heistä on Markus Bäckman, joka on paitsi lainannut ääntään monille piirroshahmoille myös ohjannut Disney-klassikoiden dubbaukset vuoden 2002 Aarreplaneetasta lähtien. Hänen uusin ohjaustyönsä onkin luonnollisesti helmikuussa ensi-iltansa saanut Kaksin karkuteillä. Sisarukset kävivät haastattelemassa dubbausalan tekijää Helsingin Dubberman-studiolla ja saivat lopuksi hieman katsella ympärilleenkin. Mitä kaikkea kerrottavaa Bäckmanilla olikaan?