Äänijälki – Jakso 5: Kristallin herrat (The Dark Crystal: Age of Resistance)

Afurekon Äänijälki-podcastin viidennessä jaksossa uppoudumme kulttielokuvaan Tumma kristalli sekä sen tuoreeseen esiosasarjaan The Dark Crystal: Age of Resistance. Lisäksi paneudumme vasta edesmenneiden Fujiwara Keijin ja Masuoka Hiroshin elämäntyöhön ääninäyttelijöinä ja puimme Muumilaakson castauspäätöksiä. Ajankohtaisina sarjoina ovat jalokivipiirretyt Houseki no kuni ja Steven Universe Future – ilman spoilereita!

Lataa jakso itsellesi tästä.

00:00:08 Esittely

00:00:26 Kuulijakysymys: Dubbausohjaajien eroista

• Big Hero 6

00:05:06 Fujiwara Keiji ja Masuoka Hiroshi in memoriam

• Voice Actor Keiji Fujiwara Passes Away at 55 Due to Cancer (Anime News Network, 16.4.2020)
• Sazae-san, Anpanman Voice Actor Hiroshi Masuoka Passes Away Due to Cancer at 83 (Anime News Network, 26.3.2020)
• Fujiwara Keiji
  • Crayon Shin-chan
  • Tiger & Bunny
    • Bubutii on paras animu (Nitan blogikirjoitus Tiger & Bunnysta)
  • Back Street Girls: Gokudolls
• Masuoka Hiroshi
  • Soreike! Anpanman
  • Sazae-san
  • Dragon Ball Z
    • Miyauchi Kouhei
  • Desucon 2018: Kuulostaa pahalta! – animeroistojen äänet (luento, jolla esiteltiin AKPEIS-kerho eli Aina kamalia pahiksia esittävien ihanien setien kerho)
  • Seiyuu Awards
• Fujiwara Keijin haastattelu vuodelta 2009 Seiyuu Grand Prix’n erikoisjulkaisussa (Seigura.com, 14.3.2020)
• Masuoka Hiroshin haastattelu vuodelta 2014 Seiyuu Grand Prix’n erikoisjulkaisussa (Seigura.com, 20.3.2020)
  • Terayama Shuuji
  • Yanase Takashi

00:23:18 Tumma kristalli

• Tumma kristalli
• Jim Henson
• Brian Froud
• Labyrintti
• Muppetit

00:30:04 Tumma kristalli: Sankarit

• Jen: Stephen Garlick
• Kira: Lisa Maxwell
• Fizzgig: Percy Edwards
• Aughra: Billie Whitelaw, nukketaiteilijana Frank Oz

00:36:17 Tumma kristalli: Skeksikset

• Kamariherra skekSil: Barry Dennen
• Garthim-mestari skekUng: Michael Kilgarriff
• Tieteilijä skekTek: Steve Whitmire
• Somistaja skekEkt, mestari urSu: Brian Muehl
• Rituaalimestari skekZok, keisari skekSo: Jerry Nelson

00:47:03 The Dark Crystal: Age of Resistance

• The Jim Henson Company
• The Happytime Murders
• Louis Leterrier

00:52:20 Age of Resistance: Palaavat hahmot

• Game of Thrones
• Kamariherra skekSil: Simon Pegg
• Aughra: Donna Kimball
• Tieteilijä skekTek: Mark Hamill, nukketaiteilijana Olly Taylor
• Rituaalimestari skekZok: Keegan-Michael Key

01:02:57 Age of Resistance: Sankarit

• Rian: Taron Egerton
• Brea: Anya Taylor-Joy
• Deet: Nathalie Emmanuel
• Hup: Victor Yerrid

01:13:36 Age of Resistance: Skeksikset

• Kääröjenvartija skekOk: Neil Sterenberg
• Somistaja skekEkt: Alice Dinnean
• Veronkantaja skekLach: Awkwafina
• Keisari skekSo: Jason Isaacs
• Kenraali skekVar: Benedict Wong
• All-Maudra Mayrin: Helena Bonham-Carter

01:23:59 Age of Resistance: Dubbaus

• Rian: Miro Lopperi
• Hup: Antti LJ Pääkkönen
• Aughra: Anna-Maija Valonen
• Seladon: Henna Wallin
• All-Maudra Mayrin: Sari Ann Stolt
• Kenraali skekVar: Sasu Moilanen (luultavasti)
• Tieteilijä skekTek: Tommi Haapaniemi
• Veronkantaja skekLach: Hanna Kaila
• Kirjastonhoitaja: Jukka Voutilainen
• Harhaoppinen skekGra: Pasi Ruohonen (luultavasti), alkuperäisessä Andy Samberg
• Vaeltaja urGoh: alkuperäisessä Bill Hader
• Deet: Maija Lang
• Gurjin: Joonathan Kettunen, alkuperäisessä Harris Dickinson
• Kamariherra skekSil: Peter Pihlström
• Brea: Anna Asunta
• Tavra: Hanna Mönkäre, alkuperäisessä Caitriona Balfe
• Keisari skekSo: Petri Hanttu
• Metsästäjä skekMal: alkuperäisessä Ralph Ineson
• Jousimies urVa, Rek’yr: Osku Ärilä (mahdollisesti)
• Herkkusuu skekAyuk: Antti LJ Pääkkönen, alkuperäisessä Harvey Fierstein

01:44:51 Age of Resistance: Dubbauskäännös

01:56:48 Age of Resistance: Yhteenveto

• Kevin Clash

02:00:32 Kultainen kurkku: Nathalie Emmanuel ja Simon Pegg

• Nathalie Emmanuel
• Simon Pegg
• Kristallin kutsu – Näin syntyi The Dark Crystal: Age of Resistance

02:05:34 Miksi Miki: Mizuki

• Mizuki
• Naruto
  • Boruto: Naruto Next Generations
• Miki Shinichirou
• Yu-Gi-Oh!
• Naruto Shippuuden
• One Piece
• Titaanien sota

02:09:52 Uutiskatsaus: Muumilaakson ääninäyttelijäkaarti

• Palkittu suomalaissarja Muumilaakso vilisee jälleen maailmantähtiä – tuottaja paljastaa: ”Kate Winslet halusi veemäisen roolin” (Ilta-Sanomat, 1.2.2020)
• Tältä kuulostavat Iina Kuustonen ja Saara Aalto Muumilaakso-rooleissaan – kaikki jaksot nyt Yle Areenassa! (YLE, 27.4.2020)
• Muumilaakso
  • Muumilaakso – mikä meni pieleen? (Nitan blogikirjoitus Muumilaaksosta)
• Marika Makaroff
• Taron Egerton
• Kate Winslet
• Steve Box
• Rosamund Pike
• Carla Rindell
• Kiti Kokkonen
• Iina Kuustonen
• Kari Ketonen
• Jorma Uotinen
• Joonas Nordman

02:18:28 Hiljattaista: Houseki no kuni

• Houseki no kuni
• Orange
  • Beastars
• Kurosawa Tomoyo
• Itou Kanae
• Kayano Ai
• Desucon 2012: Otokoyaku – miesten housuissa (jossa puimme otokoyakun eli naisnäyttelijän esittämän miesroolin käsitettä)
• Saitou Chiwa
• Sanpei Yuuko
• Nakata Jouji
• Akaneya Himika

02:28:16 Hiljattaista: Steven Universe Future

• Steven Universe Future
  • Steven Universe
  • Uusinta uutta: Steven Universe (Nitan blogikirjoitus Steven Universesta)
• Kimberly Brooks
• Zach Callison

02:32:55 Lopetus

• Afureko-blogi Twitterissä

Krediitit

Jakson leikkaus: Nita
Äänitehosteet:
YleArkisto, Creative Commons Nimeä 3.0 -lisenssi (CCBY3)
Bone666138, Creative Commons Nimeä 3.0 -lisenssi (CCBY3)
Robinhood76, Creative Commons Nimeä 3.0 -lisenssi (CCBY3)

Explore posts in the same categories: Äänijälki

Avainsanat: Akaneya Himika, Aku Hytönen, Alice Dinnean, Andy Samberg, Anna Asunta, Anna-Maija Valonen, Antti LJ Pääkkönen, Anya Taylor-Joy, Awkwafina, Barry Dennen, Benedict Wong, Bill Hader, Billie Whitelaw, Brian Froud, Brian Muehl, Carla Rindell, Crayon Shin-chan, Donna Kimball, Frank Oz, Fujiwara Keiji, Hanna Kaila, Hanna Mönkäre, Harris Dickinson, Harvey Fierstein, Helena Bonham-Carter, Henna Wallin, Houseki no kuni, Iina Kuustonen, Itou Kanae, Jason Isaacs, Jerry Nelson, Jim Henson, Joonas Nordman, Joonathan Kettunen, Jorma Uotinen, Jukka Voutilainen, Kari Ketonen, Kate Winslet, Kayano Ai, Keegan-Michael Key, Kevin Clash, Kimberly Brooks, Kiti Kokkonen, Kristallin kutsu, Kurosawa Tomoyo, Lisa Maxwell, Maija Lang, Mark Hamill, Masuoka Hiroshi, Michael Kilgarriff, Miki Shinichirou, Miro Lopperi, Muppetit, Muumilaakso, Nakata Jouji, Naruto, Nathalie Emmanuel, Neil Sterenberg, Netflix, Osku Ärilä, Pasi Ruohonen, Percy Edwards, Peter Pihlström, Petri Hanttu, Ralph Ineson, Saitou Chiwa, Sanpei Yuuko, Sari Ann Stolt, Sasu Moilanen, Sazae-san, Seiyuu Grand Prix, Simon Pegg, Soreike! Anpanman, Stephen Garlick, Steve Whitmire, Steven Universe, Steven Universe Future, Taron Egerton, The Dark Crystal: Age of Resistance, The Jim Henson Company, Tommi Haapaniemi, Tumma kristalli, Victor Yerrid, Zach Callison

You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.