Äänijälki – Jakso 30: Heitä kilppari voltti (TMNT-elokuvatrilogia)
Afurekon Äänijälki-podcastin 30. jaksossa pääaiheena on Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat -elokuvatrilogia, jossa kilpikonnat toteutettiin nukke- ja animatronic-tekniikan avulla. Lisäksi puimme karrikoitujen ja luonnollisten äänten eroja äänityössä. Hiljattaisissa käsittelemme Mochizuki Tomomin Suomen-vierailun kunniaksi hänen ohjaamaansa Ghibli-elokuvaa Aaltojen kuohu.

00:00:29 Esittely
00:00:57 Karrikoidut ja luonnolliset äänet
- Mikki Hiiri
- Väiski Vemmelsääri
- Lurppa
- Smurffit-piirrossarja
- Pikku ponit
- Gegege no Kitarou (1968)
- Kitaroun isää näytteli Tanonaka Isamu
- Fujimoto Kiyokazu
- Äänijälki – Jakso 1: Moss is boss (jakso, jossa puhuimme Hopeanuolesta)
- Äänijälki – Jakso 28: Kaikkien nälkäisten sankari (jakso, jossa puhuimme Soreike! Anpanmanista)
- Sakamoto Chika
- Cardcaptor Sakura
- Puella Magi Madoka Magica
- Uusinta uutta: Puella Magi Madoka Magica (Nitan blogikirjoitus sarjasta)
- Pretty Cure
- One Piece
- Ootani Ikue
- Koorogi Satomi
- Äänijälki – Jakso 8: Veljensä vankina (jakso, jossa puhuimme Bill Farmerin haastattelusta)
- Äänijälki – Jakso 16: Renttuvelhon harharetket (jakso, jossa puhuimme uudesta Ankronikasta)
- Carl Barks
- Äänijälki – Jakso 27: Prinsessa ja Puolivaltakunta (jakso, jossa puhuimme Puolikisusta)
- Avatar the Last Airbender
- Rick and Morty
- Rick and Morty forever and forever a hundred years (Nitan blogikirjoitus sarjasta)
- Oremonogatari!!
- Space Jam: Uusi legenda
- Tikun ja Takun pelastuspartio
- Disney Nostalgia: Tikun ja Takun Pelastuspartio (Cillan blogikirjoitus sarjasta)
- The Cuphead Show
00:24:05 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat
- Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat
- Teenage Mutant Ninja Turtles -sarjakuva
- Turtles – mutanttikilpikonnat
- Teenage Mutant Ninja Turtles -videopeli (1989)
- Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (1990)
- Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat 2: Mönjän salaisuus
- Teinimutanttininjakilpikonnat III
- Jim Henson’s Creature Shop
- All Effects Company
- Masters of the Universe
- Orange Sky Golden Harvest
- New Line Cinema
00:35:46 Turtles: Tekniikka
- The Making of Teenage Mutant Ninja Turtles: Behind the Shells
- ‘Teenage Mutant Ninja Turtles’: Untold Story of the Movie “Every Studio in Hollywood” Rejected (The Hollywood Reporter, 2.4.2015)
- Steve Barron
- Äänijälki – Jakso 5: Kristallin herrat (jakso, jossa puhuimme Tummasta kristallista)
- Paige Turco
00:45:49 Turtles: Sankarit
- Leonardo
- Ääni: Brian Tochi
- Puvussa: David Forman (1), Mark Caso (2 & 3)
- Kasvot: Martin P. Robinson (1), Robert Tygner (2), Jim Martin (3)
- Raphael
- Ääni: Josh Pais (1), Laurie Faso (2), Tim Kelleher (3)
- Puvussa: Josh Pais (1), Kenn Troum (2), Matt Hill (3)
- Kasvot: David Greenaway (1 & 2), Noel MacNeal (3)
- Donatello
- Ääni: Corey Feldman (1 & 3), Adam Carl (2)
- Puvussa: Leif Tilden (1 & 2), Jim Raposa (3)
- Kasvot: David Rudman (1), Rob Mills (2 & 3)
- Michelangelo
- Ääni: Robbie Rist
- Puvussa: Michelan Sisti (1 & 2), David Fraser (3)
- Kasvot: Mak Wilson (1 & 2), Gord Robertson (3)
- Mestari Tikku
- Ääni ja nukettaja: Kevin Clash (1 & 2), James Murray (3)
- Avustajat: Rickey Boyd (1 & 2), Robert Tygner (1), Sue Dacre (2), Lisa Sturz (3), Tim Lawrence (3)
01:17:28 Turtles: Roistot
- Silppuri
- Ääni: David McCharen
- Näyttelijä: James Saito (1), François Chau (2)
- Super-Silppuri: Kevin Nash
- Tatsu
- Ääni: Michael McConnohie
- Näyttelijä: Toshishiro Obata
- Tokka
- Ääni: Frank Welker
- Puvussa: Kurt Bryant
- Kasvot: Rick Lyon
- Rahzar
- Ääni: Frank Welker
- Puvussa: Mark Ginther
- Kasvot: Gord Robertson
01:32:40 Turtles: Muuta jännää
- Ernie Reyes Jr.
- David Warner
- Casey Jonesia näyttelee Elias Koteas
01:36:51 Turtles: Yhteenveto
- Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows
- Kilppariburgeria! TMNT (2014) & TMNT: Out of the Shadows (Cillan blogikirjoitus uusista TMNT-elokuvista)
- Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat -animaatiosarja (2012)
01:44:17 Kultainen kurkku: Frank Welker
- Kadonneen aarteen metsästäjät
- Taikamiekka – Seikkailujen Camelot
- Yamadera Kouichi
- Bernard ja Bianca Australiassa
- Aladdin (1992)
- Leijonakuningas (1994)
- Maa aikojen alussa
- Godzilla (1998)
- Joutsenprinsessa
- Nolostalgia: Joutsenprinsessa (videomme Joutsenprinsessasta Afurekossa)
- Kaunotar ja hirviö
- Notre Damen kellonsoittaja
- Herkules
- Kaksin karkuteillä
- Mulan (1998)
- Pieni merenneito
- Tuhkimon jatko-osat
- Äänijälki – Jakso 23: Kulkukoirien kissanpäivät (jakso, jossa puhuimme Oliver ja kumppanit -elokuvasta)
- Scooby-Doo
- Hanna-Barbera
- Sonyn Smurffit-elokuvat
- Transformers
- Ankronikka
- Disney Nostalgia: Ankronikka (1/4) (Cillan blogikirjoitussarja Ankronikasta)
- Animaaniset
- Utelias Vili -piirrossarja
- Karvinen
01:55:56 Hiljattaista: Aaltojen kuohu
- Aaltojen kuohu
- Studio Ghibli
- Mochizuki Tomomi
- Tobita Nobuo
- Seki Toshihiko
- Sakamoto Youko
- Araki Kae
- Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (jossa Araki ei itse asiassa esiintynytkään, muistimme väärin)
- Kanemaru Junichi
- Midorikawa Hikaru
- Amano Yuri
- Watabe Takeshi
02:12:22 Lopetus
Krediitit
Jakson leikkaus: Cilla, Nita
Tunnusmusiikki: Rustoga
Tunnusmusiikin esiintyjät: Jarkko Tamminen, Annituuli Kasurinen, Markus Bäckman, Valtteri Turunen, Sari Ann Stolt, Myy Lohi, Yasmine Yamajako, Antti LJ Pääkkönen
Tunnusmusiikin leikkaus: Myy
Äänitehosteet:
YleArkisto, Creative Commons Nimeä 3.0 -lisenssi (CCBY3)
Bone666138, Creative Commons Nimeä 3.0 -lisenssi (CCBY3)
Robinhood76, Creative Commons Nimeä 3.0 -lisenssi (CCBY3)
This entry was posted on 29 kesäkuun, 2022 at 8:37 am and is filed under Äänijälki. You can subscribe via RSS 2.0 feed to this post's comments.
Avainsanat: Aaltojen kuohu, Adam Carl, Aku Ankka, Aladdin, Amano Yuri, Animaaniset, Ankronikka, Araki Kae, Bernard ja Bianca Australiassa, Bill Farmer, Brian Tochi, Cardcaptor Sakura, Corey Feldman, David Forman, David Fraser, David Greenaway, David McCharen, David Rudman, David Warner, Desucon, DuckTales, Ernie Reyes Jr., François Chau, Frank Welker, Fujimoto Kiyokazu, Gegege no Kitarou, Ghibli, Godzilla, Gord Robertson, Hanna-Barbera, Hello Kitty, Herkules, Hopeanuoli, Hopon poppoo, James Murray, James Saito, Jim Henson's Creature Shop, Jim Martin, Josh Pais, Joutsenprinsessa, Kaksin karkuteillä, Kanemaru Junichi, Karvinen, Kaunotar ja Hirviö, Kenn Troum, Kevin Clash, Kevin Nash, Koorogi Satomi, Kurt Bryant, Laurie Faso, Leif Tilden, Leijonakuningas, Lisa Sturz, Lumikki ja seitsemän kääpiötä, Lurppa, Maa aikojen alussa, Mak Wilson, Mark Caso, Mark Ginther, Martin P. Robinson, Matt Hill, Michael McConnohie, Michelan Sisti, Midorikawa Hikaru, Mikki Hiiri, Minni Hiiri, Mochizuki Tomomi, Mulan, My Little Pony, Naapurini Totoro, Noel MacNeal, Notre Damen kellonsoittaja, Oliver ja kumppanit, One Piece, Ootani Ikue, Oremonogatari!!, Paige Turco, Pieni Merenneito, Pretty Cure, Puella Magi Madoka Magica, Rick and Morty, Rick Lyon, Rickey Boyd, Rob Mills, Robbie Rist, Robert Tygner, Sakamoto Chika, Sakamoto Youko, Scooby-Doo, Seki Toshihiko, Smurffit, Soreike! Anpanman, Space Jam: Uusi legenda, Steve Barron, Sue Dacre, Taikamiekka, Teenage Mutant Ninja Turtles, Teenage Mutant Ninja Turtles (1987), Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze, Teenage Mutant Ninja Turtles III, The Cuphead Show, Tikun ja Takun Pelastuspartio, Tim Kelleher, Tim Lawrence, Tobita Nobuo, Toshishiro Obata, Transformers, Tuhkimo, Utelias Vili, Väiski Vemmelsääri, Watabe Takeshi
You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.
30 kesäkuun, 2022 klo 11:23 am
Turtlesit on mullekin rakas franchise ja tän trilogian eka leffa on sen monista eri inkarnaatioista ja varaatioista yksi suosikkeja. Onnistuttu säilyttää alkp. Mirage sarjakuvien tietty katutason henki, mutta on myös lupa olla välillä hassuja ja kilppareilla selkeästi omat persoonallisuudet.
Sanoisin jopa, että aika aliarvostettu leffa, kun ilmestymisvuonna kriitikot haukkuivat ihan lyttyyn ja nykypäivänäkin saa usein hieman ”niuhoja kehuja”, tyylillä ”ihan hyvä, mitä nyt Turtles – leffalta voi odottaa”, mutta minusta tämän tarinassa on niin aidosti tunnetta, näyttelijöiden roolisuorituksissa uskottavuutta ja teknisessä puolessa, kuten tekin monta kertaa hehkutitte, nähty uskomattomasti vaivaa. Tuntuu vaan oudolta, että yleisellä tasolla supersankarileffat ovat päässeet tietyn stigman yli, että niitä saa jo ”oikeasti” arvostaa, mutta Turtlesiin voi suhtautua vain lasten aivottomana hömppänä.
Turtles 3:sen juoni ei ole muuten täysin irrallinen alkp. lähdemateriaalista, sillä Mirage sarjakuvissa oli yksi tarina, jossa Turtlesit kohtaavat aikamatkustusvoimia omaavan valley girlin nimeltä Renet, jonka käyttämä sauva (https://www.sarjakuvakauppa.fi/media/catalog/product/cache/1/image/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/t/u/turtles_2.jpg) on varsin samannäköinen kuin leffassa esiintyä aikamatkustussauva, mutta Renet ei kyseisessä tarinassa vie Turtleseja muinaiseen Japaniin tms. joten inspiraatio ei mene tätä pidemmälle.
25 elokuun, 2022 klo 2:17 pm
[…] Äänijälki – Jakso 30: Heitä kilppari voltti (jakso, jossa puhuimme karrikoiduista äänistä) […]
27 syyskuun, 2022 klo 1:05 pm
[…] Äänijälki – Jakso 30: Heitä kilppari voltti (jakso, jossa puhuimme karikatyyriäänistä) […]
23 lokakuun, 2022 klo 2:23 pm
[…] Äänijälki – Jakso 30: Heitä kilppari voltti (jakso, jossa Frank Welker sai Kultaisen kurkun) […]
28 joulukuun, 2022 klo 2:33 pm
[…] Äänijälki – Jakso 30: Heitä kilppari voltti […]