Posted tagged ‘Tuotantotalo Werne’
28 joulukuun, 2022
Afurekon Äänijälki-podcastin 36. jaksossa pääaiheena on Don Bluthin piirrosmusikaali Pikku pingviini . Lisäksi puimme tieteismysteerisarjaa Astra – avaruuden haaksirikkoiset . Lopuksi luomme katsauksen podcastin kolmanteen vuoteen kuulijapalautteen ja -kysymysten kera.
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Aarreplaneetta , Alissa King , Annamari Metsävainio , Annie Golden , Antti Pääkkönen , Ari Parviainen , Astra , Avalorin Elena , Ötökän elämää , B. J. Ward , Barry Manilow , Bastard!! , Bruce Sussman , Dinot New Yorkissa , Don Bluth , Don Bluth Entertainment , Eeva Eloranta , Egyptin prinssi , Frankenweenie , Frozen II , Gary Goldman , Hamilton Camp , Hatano Wataru , Hayami Saori , Heikki Kangasniemi , Heikki Sankari , Helluva Boss , Henkimaailman hommia , Hirata Hiroaki , Hosoya Yoshimasa , Ilkka Talasranta , Inoue Kikuko , Jaana Bister , Jaana Hovinen , James Belushi , Jarkko Rantanen , Jarkko Tamminen , Kendall Cunningham , Koyama Rikiya , Kreivi Duckula , Kurosawa Tomoyo , Larissa Qvintus , Leena Liimatainen , Madagascar 3 , Mangakartta , Mari Vainio , Markku Pihlaja , Markus Degerman , Markus Niemi , Martin Short , Matsuda Risae , Matti Holi , Michael Nunes , Morsiamen isä , Mouryou no hako , okiayu ryoutarou , Olli Parviainen , Otto Turppo , Outi Järvelä , Päivi Granström , Päivi Hilska , Peukalo-Liisa , Pikku pingviini , Rango , Shani Wallis , Shimazaki Nobunaga , Sugita Tomokazu , Takeuchi Shunsuke , Teenage Mutant Ninja Turtles , Tim Curry , Topi Lehtipuu , Tuotantotalo Werne , Uchiyama Kouki , Ueda Yuuji , Ulla Renko , Veikko Honkanen , Yu-Gi-Oh! , Yusa Kouji Comments: 9 kommenttia
23 lokakuun, 2022
Afurekon Äänijälki-podcastin 34. jaksossa pääaiheena on Disneyn romanssiklassikko Kaunotar ja Kulkuri . Puhumme myös eläinroolien tekemisestä äänityössä. Hiljattaisissa syvennymme kulta-ajan Hollywoodiin sijoittuvan Show-Katit -piirroselokuvan suomenkieliseen dubbaukseen.
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Aaro Jaronen , Aladdin , Alan Reed , Alfred J. Kwak , Amachi Fusako , Anita Pajunen , Anitta Niemi , Anna-Liisa Vihko , Barbara Luddy , Bernard ja Bianca Australiassa , Bill Baucom , Bill Lee , Bill Thompson , Binan koukou chikyuu boueibu Love! , Bishoujo senshi Sailor Moon , Bob Hamlin , Bob Stevens , Cardcaptor Sakura , Chiba Shigeru , Crash Bandicoot , Dallas McKennon , Dee Bradley Baker , Dimitri Qvintus , Disney , DuckTales , Elli Castrén , Elmo , Esa Saario , Finn-Kasper , Frank Welker , Fujita Toshiko , G. Pula-aho , Gene Kelly , George Givot , Ginga nagareboshi Gin , Hase Sanji , Heikki Laurila , Ikeda Naoki , Imanishi Masao , Inkeri Wallenius , Inuyama Inuko , Jukka Lindströmin Sivuhistoria , Jukka Puotila , Kaarlo Juurela , Kaga Kiyotaka , Kai Lind , Kalevi Kahra , Karin Pacius , Kauko Helovirta , Kaunotar ja Kulkuri , Kaunotar ja Kulkuri II , Keijo Komppa , Kumakura Kazuo , Kyouda Hisako , Larry Roberts , Lee Millar , Leo Jokela , Mahou shoujo ore , Maija-Liisa Peuhu , Majutsushi Orphen , Mark Dindal , Markku Pihlaja , Markus Bäckman , Martti Metsäketo , Marvel Rising , Matti Holi , Matti Olavi Ranin , Matti Ranin , Max Smith , Miekka kivessä , Mine Eken , Mugihito , Nagai Ichirou , Nakao Ryuusei , Oliver ja kumppanit , Olli Ikonen , Ootani Ikue , Outi Alanen , Peggy Lee , Pekka Autiovuori , Pekka Kuorikoski , Pekka Lehtosaari , Petteri Salomaa , Phineas & Ferb , Pirkko Aarnio , Pokémon , Radioteatteri , Randy Newman , Rauha Rentola , Riku kirjamaassa , Ritva Laurila , Robin Hood , Ruohometsän kansa , Saikachi Ryuuji , Sako Masato , Sasaki Bin , Show-Katit , Soreike! Anpanman , Spede Pasanen , Stan Freberg , Stray , Taikamiekka , Takiguchi Junpei , The Mellomen , Thurl Ravenscroft , Timo Toikka , toda keiko , Tom Nyman , Tom Pöysti , Touch , Tsujimura Mahito , Tuntematon sotilas , Tuotantotalo Werne , Ulla Renko , Verna Felton , Vesa Vierikko , Yamadera Kouichi , Yamazaki Tetsuya , Yashiro Shun , Yasumoto Hiroki , Yuuki Aoi Comments: 7 kommenttia
24 helmikuun, 2022
Afurekon Äänijälki-podcastin 26. jaksossa pääaiheena on Disneyn tieteiskulttiklassikko Aarreplaneetta . Lisäksi puimme näytellyn Don’t Look Up -elokuvan suomenkielisen dubbauksen herättämää keskustelua. Hiljattaisissa fiilistelemme kuurosta prinssistä kertovaa satuanimea Ousama Ranking .
Cillan DVD:n kantta koristavat Antti Pääkkösen, Ossi Ahlapuron ja Antti LJ Pääkkösen nimikirjoitukset (sekä muutkin tuherrukset) (lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Aarreplaneetta , Aarresaari , AbleGamers , Annamari Metsävainio , Antti LJ Pääkkönen , Antti Pääkkönen , Antti Pitkäjärvi , Austin Majors , Bastard!! , Big Hero 6 , Brian Murray , Dave A. Davis , David Hyde Pierce , Don't Look Up , Eguchi Takuya , Emma Thompson , Encanto , Esa Saario , Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga , Glen Keane , Gouri Daisuke , H2O , Henri Piispanen , Hinata Minami , Ice Age , Ilkka Heiskanen , Jaana Pesonen , John Musker , John Rzeznik , Joseph Gordon-Levitt , Jukka Kemppinen , Kaji Yuuki , Kätkijät , Kristiina Halttu , Laurie Metcalf , Lorax , Markus Bäckman , Martin Short , Meryl Streep , Michael Wincott , Minna Turunen , Murase Ayumu , My Little Pony: Friendship is Magic , Netflix , Ootomo Ryuuzaburou , Ossi Ahlapuro , Ousama Ranking , Paavo Pesusieni , Paddington , Patrick McGoohan , Pirates! , Puolikisu , Räyhä-Ralf , Risto Aaltonen , Ron Clements , Roscoe Lee Browne , Sakamoto Maaya , Sakurai Takahiro , Sasaki Nozomu , Sasu Moilanen , Satou Rina , Shadowhunters , Shimoyama Yoshimitsu , Simpsonit-elokuva , Titan A.E. , Tony Jay , Tooka Sousuke , Tuotantotalo Werne , Veikko Honkanen , Zootropolis Comments: 4 kommenttia
23 joulukuun, 2021
Afurekon Äänijälki-podcastin 24. jaksossa pääaiheena on historialliseen legendaan perustuva piirroselokuva Anastasia . Lisäksi puimme ääninäyttelijä Hayashibara Megumin kirjaa äänirooleistaan ja opetuksista, joita hän on niiltä saanut. Lopuksi käymme läpi podcastin toista vuotta kuulijapalautteen kautta.
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Aaliyah , Alfred J. Kwak , Anastasia , Andrea Martin , Angela Lansbury , Ankronikka , Anna-Liisa Vihko , Annamari Metsävainio , Antti Pääkkönen , Aristokatit , Ötökän elämää , Bartok suurenmoinen , Bernadette Peters , Carole & Tuesday , Catherine O'Hara , Chinpui , Christopher Lloyd , Cowboy Bebop , David Newman , Deana Carter , DNA2 , Don Bluth , Frank Welker , Gary Goldman , Glenn Walker Harris Jr , Hank Azaria , Hayashibara Megumi , Heikki Sankari , Henna Haverinen , Inuyama Inuko , Ishizuka Unshou , Jarkko Tamminen , Jim Cummings , John Cusack , Jonathan Dokuchitz , Joutsenprinsessa ja lumottu valtakunta , Keisarin uudet kuviot , Kelsey Grammer , Kirsten Dunst , Lacey Chabert , Laputa – linna taivaalla , Liz Callaway , Lumikki ja seitsemän kääpiötä , Lynn Ahrens , Maija-Liisa Peuhu , Maison ikkoku , Mangakartta , Mardock Scramble , Markku Riikonen , Markus Bäckman , Meg Ryan , Miekka kivessä , Miki Shinichirou , Mima Masafumi , Mulan , Nagai Ichirou , Nakao Ryuusei , Neon Genesis Evangelion , Oomoto Makiko , Paavo Kerosuo , Päivi Granström , Petra Karjalainen , Petteri Halmela , Phillip Van Dyke , Pokémon , Ranma ½ , Rick Jones , Seela Sella , Shouwa genroku rakugo shinjuu , Sinikka Sokka , Sinuhe egyptiläinen , Slayers , Space Dandy , Stephen Flaherty , Tenshi na konamaiki , The Characters Taught Me Everything , Tim Curry , Topi Lehtipuu , Tuhkimo , Tuomas Oksanen , Tuotantotalo Werne , Ueda Yuuji , Ushio to Tora , Veikko Honkanen , video girl ai , Watanabe Shinichirou Comments: 3 kommenttia
23 kesäkuun, 2021
Afurekon Äänijälki-podcastin kahdeksannessatoista jaksossa pääaiheena on Warner Brothersin köykäinen fantasiaseikkailu Taikamiekka – Seikkailujen Camelot . Puhumme myös animaatiohahmojen lauluista ja siitä, millainen vaikutus on sillä, onko hahmolla eri lauluääni vai tekeekö sama näyttelijä sekä puheen että laulun. Hiljattaisissa puimme Genshin Impact -hittipelin japaninkielistä dubbausta.
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Aladdin , Anastasia , Andrea Corr , Annamari Metsävainio , Ari Parviainen , Bronson Pinchot , Call of Duty , Carl-Kristian Rundman , Carole & Tuesday , Cary Elwes , Cats (2019) , Céline Dion , Cliff Edwards , Cristina Vee , Don Rickles , Donkey Kong Country , Eero Saarinen , Egyptin prinssi , Eric Idle , Frank Welker , Gabriel Byrne , Gary Oldman , Genshin Impact , Gravitation , Heikki Sankari , Heljä Heikkinen , Hopon poppoo , Jaleel White , Jane Seymour , Jarkko Tamminen , Jenni Sivonen , Jessalyn Gilsig , Joutsenprinsessa , Juha Vintturi , Jukka-Pekka Palo , Kaksin karkuteillä , Kari Tamminen , Kaunotar ja Hirviö , Kimura Ryouhei , Kung Fu Panda 2 , Leijonakuningas , Leijonakuningas II , Les Misérables , Lumikki ja seitsemän kääpiötä , Maeno Tomoaki , Markku Pihlaja , Markku Riikonen , Markus Bäckman , Matsuoka Yoshitsugu , Matti Holi , Me Lalaloopsyt , Minagawa Junko , Murase Ayumu , My Fair Lady , My Little Pony: Friendship is Magic , Nina Tapio , nojima kenji , OK K.O.! Ollaan sankareita , Ono Kenshou , Oosaka Ryouta , Päivi Hilska , Petteri Summanen , Phineas & Ferb , Pieni Merenneito , Pierce Brosnan , Pikku pingviini , Prinsessa Ruusunen , Rinna Paatso , Sir John Gielgud , Steve Perry , Taikamiekka , Takahashi Chiaki , Tamura Yukari , Tanaka Rie , The Legend of Spyro , Toriumi Kousuke , Tuotantotalo Werne , Uchiyama Kouki , Ulla Renko , Veikko Honkanen , Warner Bros. Feature Animation Comments: 14 kommenttia
24 helmikuun, 2021
Afurekon Äänijälki-podcastin neljännentoista jakson pääaiheena on Disneyn kreisikomedia Keisarin uudet kuviot . Pohdimme myös, miten animaation roolisuorituksiin vaikuttaa se, nauhoitetaanko äänet ennen kuvaa vai sen valmistuttua. Lisäksi puhumme ääninäyttelemisen historiasta videopeleissä ja BL-kuunnelmasta Kyojinzoku no hanayome .
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Aarre Karén , Adam West , Aladdin , Ötökän elämää , Bambukarhut , Batman the Animated Series , Bill Farmer , Bob Bergen , Castlevania: Symphony of the Night , David Spade , Disney , Dragon's Lair , Eartha Kitt , Eero Saarinen , Eli Russell Linnetz , Esa Saario , Fred Tatasciore , Fujiwara Tatsuya , Heikki Lehtosaari , Herkules , Horiuchi Kenyuu , Hugo , Ihmeperhe , Itou Kento , J.P. Manoux , Jan Lindroos , Janne Virtanen , Jarkko Tamminen , Jarmo Koski , Jess Harnell , John Debney , John Fiedler , John Goodman , Jukka Rasila , Keisarin uusi koulu , Keisarit uudet kuviot , Kellyann Kelso , Kingdom Hearts , Kronkin uudet kuviot , Kyojinzoku no hanayome , Kyouda Hisako , Lehmäjengi , Maija-Liisa Peuhu , Marc Shaiman , Maria Wiberg , Mark Dindal , Michael "Bully" Herbig , Morikubo Shoutarou , Niina Nurminen , Nokkapokka , Ono Yuuki , Patrick Warburton , Patti Deutsch , Pekka Lehtosaari , Peter Pan , Pieni Merenneito , Pikku pingviini , Rascal Flatts , Räyhä-Ralf , Resident Evil , Roger Allers , Santeri Kinnunen , Seela Sella , Shawn Colvin , Sting , Stuart Little , Taikamiekka , Tintin seikkailut , Tiny Toons , Tom Jones , Tuotantotalo Werne , Veeti Kallio , Wendie Malick , Worms Comments: 8 kommenttia
28 joulukuun, 2020
Afurekon Äänijälki-podcastin kahdennessatoista jaksossa pääaiheena on DreamWorksin mestariteos Egyptin prinssi . Lisäksi juttelemme Muumipeikon ja pyrstötähden uudelleendubbauksesta ja ysäriparodia-animesta Bakuen Campus Guardress . Viimeiseksi pohdimme ensimmäistä vuottamme podcastin parissa ja vastaamme kysymyksiin sen tekemisestä.
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Akahori Satoru , Amano Yuri , Amick Byram , Anastasia , Annamari Metsävainio , Antti Pääkkönen , Apua! Olen kala , Bakuen Campus Guardress , Brian Stokes Mitchell , Danny Glover , DreamWorks , Eden Riegel , Egyptin prinssi , Hagiwara Kazushi , Hans Zimmer , Heikki Sankari , Helen Mirren , Henna Haverinen , Hiidenpata , Ishida Akira , Janne Virtanen , Jeff Goldblum , Kanai Mika , Kari Tamminen , Katriina Honkanen , Koyasu Takehito , Lazy Town , Linda Dee Shayne , Madagascar , Markus Bäckman , Martin Short , Matsumoto Rika , Michelle Pfeiffer , Morikawa Toshiyuki , Muumipeikko ja pyrstötähti , Nina Tapio , Ofra Haza , Ootsuka Akio , Patrick Stewart , Petra Karjalainen , Pikku pingviini , Pirjo Aittomäki , Pokémon 3: Unownien loitsu , Ralph Fiennes , Rautajätti , Rinna Paatso , Sakuma Rei , Sally Dworsky , Sandra Bullock , Shrek , Stephen Schwartz , Steve Martin , Tachiki Fumihiko , Tantei gakuen Q , Tapani Perttu , Topi Lehtipuu , Tuotantotalo Werne , Vaiana , Val Kilmer , Velimatti Ranta , Wallace & Gromit , Yamadera Kouichi Comments: 11 kommenttia
23 marraskuun, 2020
Afurekon Äänijälki-podcastin yhdennessätoista jaksossa paneudumme Batmanin ensimmäiseen valkokangaspiirroselokuvaan Batman – Mustan kostajan paluu . Elokuvan rakkaudella tehdyn suomidubbauksen merkkivuotta juhlittiin viime vuonna leffaillalla, jonka tunnelmia Nita muistelee. Lisäksi puhumme Disney+-palvelun tulosta Suomeen, hiljattain kuolleen Tomita Kousein urasta ja ysärikohellusanimesta Nangoku shounen Papuwa-kun .
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Aarre Karén , Abe Vigoda , Akatsuka Fujio , Annimaria Rinne , Antti LJ Pääkkönen , Antti Pääkkönen , Aoni Production , Aristokatit , Batman the Animated Series , Batman: Mask of the Phantasm , Dana Delany , Dick Miller , Disney+ , Doraemon , Efrem Zimbalist Jr. , Ernest Borgnine , Esa Saario , Genda Tesshou , Hart Bochner , Hiidenpata , Jarmo Koski , John P. Ryan , Joulupukki ja noitarumpu , Juha Hyppönen , Jukka-Pekka Palo , Kaunotar ja Hirviö , Keisarin uudet kuviot , Kevin Conroy , Kimarat , Lehmäjengi , Liisa Ihmemaassa , Maija-Liisa Peuhu , Mark Hamill , Markku Riikonen , Masuoka Hiroshi , Matti Olavi Ranin , Midorikawa Hikaru , Nalle Puh , Nalle Puhin elokuva , Nanba Keiichi , Nangoku shounen Papuwa-kun , Niko - lentäjän poika , Pekka Lehtosaari , Pieni Merenneito , Röllin sydän , Rinna Paatso , Seppo Pääkkönen , Sherlock Koira , Stacy Keach , Takano Urara , Tanaka Mayumi , Tarzan , Tezuka Osamu , Tom Wentzel , Tomita Kousei , Tuotantotalo Werne , Veikko Honkanen , Warner Bros. Animation , Yu-Gi-Oh! Comments: 7 kommenttia
6 huhtikuun, 2016
Afureko-blogi täyttää tänään kuusi vuotta! Tällä viikolla pidetään myös toisen kerran Popcult Helsinki, jossa pidämme jälleen kerran ohjelmaa. Viime vuoden Popcultissa vieraili pitkän linjan dubbausveteraani Jarmo Koski , jota jututimme myös blogiimme. Tässä ovat haastattelumme hedelmät!
(lisää…)
Kategoriat: dubbaus , Lööpissä Tags: A.A.Milne , Aarre Karén , Ahaa Teatteri , Alfred J. Kwak , Andy Serkis , Anttila , Disney , Hannu Salama , Heinähattu ja Vilttitossu , Ilkka Toiviainen , Jack Witikka , James Joyce , Jarmo Koski , Kananlento , Lahjomattomat , Lasivuosi , Madagascarin pingviinit , Maikkari , Martti Turunen , Matka maailman ympäri 80 päivässä , Minä Olli ja Orvokki , Muumien maailma , Muumit , Nalle Puh , Nalle Puhin uudet seikkailut , Nikke Knatterton , Nokia , Odysseia , Olavi Ahonen , Olipa kerran , Olipa kerran Amerikka , Olipa kerran planeetta Maa , Otava , Pekka Autiovuori , Pekka Lehtosaari , Pekka Töpöhäntä , Pixar , Popcult , Radioteatteri , Robin Williams , Salatut elämät , Samuel Harjanne , Sokeain kuunnelmapalkinto , Teatterikorkeakoulu , Teletapit , Tennispalatsi , Thomas Mann , Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus , Toy Story , Tuotantotalo Werne , Veljeni Leijonamieli , Vesa-Matti Loiri , Vihreä Omena , Walter Winchell , Warner Bros. Animation , Yleisradio , Ylioppilasteatteri Comments: 8 kommenttia
9 syyskuun, 2014
Kaikki suomeksi dubattuja animaatioita katsovat ovat takuulla kuulleet erään tietyn äänen. Tuttu nasaalihtava ääni on taipunut vaikka keneksi lukuisissa animaatioelokuvissa ja vielä useammissa tv-sarjoissa jo yli kahden vuosikymmenen ajan. Väitämme yhä, ettei kukaan suomalainen ole tehnyt yhtä monta ääniroolia kuin Antti Pääkkönen , joten totta kai meidän oli haastateltava häntä legendaarisesta urastaan!
Pääkkönen kertoo, miten aikanaan oikein päätyi mukaan dubbauksiin, mitkä ovat hänen rakkaimmat hahmonsa, millaista Rovion Angry Birds Toons -sarjan tekeminen on, minkä kohun Disneyn Varjoankka -sarja aikanaan Suomessa nostatti ja paljon paljon muuta!
(lisää…)
Kategoriat: Lööpissä Tags: Aarreplaneetta , Aku Ankka , Aladdin , Angry Birds Toons , Ankronikka , Antti L.J. Pääkkönen , Ari Parviainen , Bernard ja Bianca Australiassa , Bertin ja Ernien suuret seikkailut , Billy Crystal , Bud Spencer , Costi Snellman , David Hyde Pierce , Digimon , Disney , Disney Infinity , Don Bluth , Dubberman , Egyptin prinssi , Eric Guaglione , Filmkompaniet , Hans Christian Andersen , Heikki Lehtosaari , Hunajapupuset , Ice Age , Jake ja Mikä-mikä-maa , Jarkko Tamminen , Joutsenprinsessa , Juha Hyppönen , Jukka Rasila , Jukka Teittinen , Jukka-Pekka Palo , Kansallisteatteri , Leijonakuningas , Liisa Ihmemaassa , Markku Riikonen , Markus Bäckman , Matikka on jees! , Matti Ranin , Mel Blanc , Mikki Hiiri , Monsterit Oy , Monsterit-yliopisto , Notre Damen kellonsoittaja , Paavo Pesusieni , Pekka Autiovuori , Pekka Lehtosaari , Petteri Summanen , Pieni Merenneito , Piggy Tales , Pikku Kakkonen , Pikku pingviini , Pikku prinssi , Pirkka-Pekka Petelius , Pixar , Professori Balthazar , Puuha-Pete , Repe Sorsa , Richard Scarryn touhukas maailma , Rovio , Saksikäsi-Edward , SDI Media , Seppo Pääkkönen , Sound of Music , Tehotytöt , Terence Hill , Tintti , Titta Jokinen , Tom Hanks , Toy Story , Tuotantotalo Werne , Vampyyrikoulu , Varjoankka , Väiski Vemmelsääri , Velimatti Ranta , Viidakkokirja , Walt Disney Comments: 17 kommenttia
Afureko 
Viimeisimmät kommentit: