Posted tagged ‘Sound of Music’

Lööpissä: ”Sinä olet lapsen leikkivempele!”

syyskuu 9, 2014

Kaikki suomeksi dubattuja animaatioita katsovat ovat takuulla kuulleet erään tietyn äänen. Tuttu nasaalihtava ääni on taipunut vaikka keneksi lukuisissa animaatioelokuvissa ja vielä useammissa tv-sarjoissa jo yli kahden vuosikymmenen ajan. Väitämme yhä, ettei kukaan suomalainen ole tehnyt yhtä monta ääniroolia kuin Antti Pääkkönen, joten totta kai meidän oli haastateltava häntä legendaarisesta urastaan!

Pääkkönen kertoo, miten aikanaan oikein päätyi mukaan dubbauksiin, mitkä ovat hänen rakkaimmat hahmonsa, millaista Rovion Angry Birds Toons -sarjan tekeminen on, minkä kohun Disneyn Varjoankka-sarja aikanaan Suomessa nostatti ja paljon paljon muuta!

23 Antti Pääkkönen

(lisää…)

Sakamichi no Apollon ~ elämä on improvisointia

lokakuu 16, 2012

Yksi kevään 2012 odotetuimmista animesarjoista oli Kodama Yukin jazzia ja ihmissuhdedraamaa yhdistelevän Sakamichi no Apollon -mangan animeadaptaatio, etenkin koska mukana oli 90-luvun lopun hittisarja Cowboy Bebopin tehokaksikko Watanabe Shinichirou ja Kanno Youko. Sarjaan kohdistuvat ennakko-odotukset olivat vähintään valtavat, eikä se onnistunut kaikkien mielestä niihin täysin vastaamaan. Itse nautin sarjasta suuresti ja vaikka siitä on runsaasti kirjoitettu, ei ääninäyttelijöitä juuri ole mainittu. Äänivalinnat olivat minulle hauska sekoitus tuttua ja tuntematonta, ja koska sarjan äänityöskentely on huippuluokkaa paitsi musiikin myös näyttelyn osalta, tulee tässä vielä hieman asiaa Sakamichi no Apollonista.

(lisää…)