Posted tagged ‘Miekka kivessä’
26 maaliskuun, 2023
Afurekon Äänijälki-podcastin 39. jaksossa pääaiheena on klassikkojännärin animesovitus Parasyte -the maxim- . Puhumme myös siitä, millainen merkitys on voice matchilla eli hahmon eri äänten samankaltaisuudella. Hiljattaisissa käsittelemme DreamWorksin elokuviin perustuvaa sarjaa TrollsTopia , jonka suomenkielinen käännös on Myyn käsialaa. Pidämme huhtikuun ajan taukoa ja palaamme linjoille uuden jakson kanssa toukokuussa!
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: 999 , Aarreplaneetta , Aizawa Masaki , Aladdin , Amanda Leighton , Aoyagi Takaya , Avalorin Elena , Basil Hiiri – Mestarietsivä , Death Note , Devilman , Dragon Ball , Fairy Tail , Futamata Issei , Golden Voice , Gran Torino , Hamazoe Shinya , Hanazawa Kana , Hirano Aya , Inoue Kazuhiko , Ishida Akira , Iwaaki Hitoshi , Keisarin uudet kuviot , Kenan Thompson , Kevin Michael Richardson , Koyama Rikiya , Kreivi Duckula , Lauren Mayhew , Lucky Star , Lumikki ja seitsemän kääpiötä , Markus Niemi , Matti Ranin , Michael-Leon Wooley , Miekka kivessä , Mizushima Yuu , Murase Ayumu , Muumilaakson tarinoita , My Little Pony , My Little Pony: Friendship is Magic , Namikawa Daisuke , Osku Ärilä , Paavo Pesusieni , Parasyte , Pekka Lehtosaari , Piha-aidan tuolla puolen , Pihla Pohjolainen , Recorder to Randsell , Riemukas Robinsonin perhe , Saint Seiya , Sasai Chieko , Sawashiro Miyuki , Sean T. Krishnan , Shimazaki Nobunaga , shiozawa kaneto , Soreike! Anpanman , Steven Universe , Suzuki Takuma , Suzumiya Haruhi no yuuutsu , Taikamiekka , Tanaka Atsuko , Tikun ja Takun Pelastuspartio , TrollsTopia , Umezu Hideyuki , Viidakkokirja , Voice Arts Awards , Xenoblade Chronicles 2 , Yamazaki Takumi , Yasmine Yamajako , Yasumura Makoto , Yoshino Hiroyuki Comments: 3 kommenttia
23 lokakuun, 2022
Afurekon Äänijälki-podcastin 34. jaksossa pääaiheena on Disneyn romanssiklassikko Kaunotar ja Kulkuri . Puhumme myös eläinroolien tekemisestä äänityössä. Hiljattaisissa syvennymme kulta-ajan Hollywoodiin sijoittuvan Show-Katit -piirroselokuvan suomenkieliseen dubbaukseen.
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Aaro Jaronen , Aladdin , Alan Reed , Alfred J. Kwak , Amachi Fusako , Anita Pajunen , Anitta Niemi , Anna-Liisa Vihko , Barbara Luddy , Bernard ja Bianca Australiassa , Bill Baucom , Bill Lee , Bill Thompson , Binan koukou chikyuu boueibu Love! , Bishoujo senshi Sailor Moon , Bob Hamlin , Bob Stevens , Cardcaptor Sakura , Chiba Shigeru , Crash Bandicoot , Dallas McKennon , Dee Bradley Baker , Dimitri Qvintus , Disney , DuckTales , Elli Castrén , Elmo , Esa Saario , Finn-Kasper , Frank Welker , Fujita Toshiko , G. Pula-aho , Gene Kelly , George Givot , Ginga nagareboshi Gin , Hase Sanji , Heikki Laurila , Ikeda Naoki , Imanishi Masao , Inkeri Wallenius , Inuyama Inuko , Jukka Lindströmin Sivuhistoria , Jukka Puotila , Kaarlo Juurela , Kaga Kiyotaka , Kai Lind , Kalevi Kahra , Karin Pacius , Kauko Helovirta , Kaunotar ja Kulkuri , Kaunotar ja Kulkuri II , Keijo Komppa , Kumakura Kazuo , Kyouda Hisako , Larry Roberts , Lee Millar , Leo Jokela , Mahou shoujo ore , Maija-Liisa Peuhu , Majutsushi Orphen , Mark Dindal , Markku Pihlaja , Markus Bäckman , Martti Metsäketo , Marvel Rising , Matti Holi , Matti Olavi Ranin , Matti Ranin , Max Smith , Miekka kivessä , Mine Eken , Mugihito , Nagai Ichirou , Nakao Ryuusei , Oliver ja kumppanit , Olli Ikonen , Ootani Ikue , Outi Alanen , Peggy Lee , Pekka Autiovuori , Pekka Kuorikoski , Pekka Lehtosaari , Petteri Salomaa , Phineas & Ferb , Pirkko Aarnio , Pokémon , Radioteatteri , Randy Newman , Rauha Rentola , Riku kirjamaassa , Ritva Laurila , Robin Hood , Ruohometsän kansa , Saikachi Ryuuji , Sako Masato , Sasaki Bin , Show-Katit , Soreike! Anpanman , Spede Pasanen , Stan Freberg , Stray , Taikamiekka , Takiguchi Junpei , The Mellomen , Thurl Ravenscroft , Timo Toikka , toda keiko , Tom Nyman , Tom Pöysti , Touch , Tsujimura Mahito , Tuntematon sotilas , Tuotantotalo Werne , Ulla Renko , Verna Felton , Vesa Vierikko , Yamadera Kouichi , Yamazaki Tetsuya , Yashiro Shun , Yasumoto Hiroki , Yuuki Aoi Comments: 7 kommenttia
23 joulukuun, 2021
Afurekon Äänijälki-podcastin 24. jaksossa pääaiheena on historialliseen legendaan perustuva piirroselokuva Anastasia . Lisäksi puimme ääninäyttelijä Hayashibara Megumin kirjaa äänirooleistaan ja opetuksista, joita hän on niiltä saanut. Lopuksi käymme läpi podcastin toista vuotta kuulijapalautteen kautta.
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Aaliyah , Alfred J. Kwak , Anastasia , Andrea Martin , Angela Lansbury , Ankronikka , Anna-Liisa Vihko , Annamari Metsävainio , Antti Pääkkönen , Aristokatit , Ötökän elämää , Bartok suurenmoinen , Bernadette Peters , Carole & Tuesday , Catherine O'Hara , Chinpui , Christopher Lloyd , Cowboy Bebop , David Newman , Deana Carter , DNA2 , Don Bluth , Frank Welker , Gary Goldman , Glenn Walker Harris Jr , Hank Azaria , Hayashibara Megumi , Heikki Sankari , Henna Haverinen , Inuyama Inuko , Ishizuka Unshou , Jarkko Tamminen , Jim Cummings , John Cusack , Jonathan Dokuchitz , Joutsenprinsessa ja lumottu valtakunta , Keisarin uudet kuviot , Kelsey Grammer , Kirsten Dunst , Lacey Chabert , Laputa – linna taivaalla , Liz Callaway , Lumikki ja seitsemän kääpiötä , Lynn Ahrens , Maija-Liisa Peuhu , Maison ikkoku , Mangakartta , Mardock Scramble , Markku Riikonen , Markus Bäckman , Meg Ryan , Miekka kivessä , Miki Shinichirou , Mima Masafumi , Mulan , Nagai Ichirou , Nakao Ryuusei , Neon Genesis Evangelion , Oomoto Makiko , Paavo Kerosuo , Päivi Granström , Petra Karjalainen , Petteri Halmela , Phillip Van Dyke , Pokémon , Ranma ½ , Rick Jones , Seela Sella , Shouwa genroku rakugo shinjuu , Sinikka Sokka , Sinuhe egyptiläinen , Slayers , Space Dandy , Stephen Flaherty , Tenshi na konamaiki , The Characters Taught Me Everything , Tim Curry , Topi Lehtipuu , Tuhkimo , Tuomas Oksanen , Tuotantotalo Werne , Ueda Yuuji , Ushio to Tora , Veikko Honkanen , video girl ai , Watanabe Shinichirou Comments: 3 kommenttia
15 joulukuun, 2013
Matami Mimmi on monille täkäläisille tuttu Aku Ankka -lehden nimikkosarjastaan. Hyväntuulinen noita on peräisin vuonna 1963 valmistuneesta Disneyn Miekka kivessä -animaatioelokuvasta, joka puolestaan perustuu T. H. Whiten romaanisarjan ensimmäiseen osaan. Sarjakuvissa Matami Mimmi on ilkikurinen ja kujeileva täti, mutta elokuvassa hän on aidosti julma ja paha noita, jonka taikavoimat ovat sykähdyttävät.
VIDEO
(lisää…)
Kategoriat: Joulukalenteri Tags: Aku Ankka , Disney , Martha Wentworth , Miekka kivessä , Richard Sherman , Robert Sherman , Seela Sella , T. H. White Comments: Be the first to comment
11 huhtikuun, 2013
Aloitetaanpa Afurekon neljäs vuosi komiasti ja rytinällä! Suomen dubbauspiireistä puhuttaessa nousee aina esille yksi nimi, jonka kaikki poikkeuksetta tietävät. Hän oli koko 90-luvun ajan vastuussa lukuisten Disneyn klassikkoelokuvien suomiversioista, joiden myötä hän oli nostamassa maan dubbaustasoa maailmanluokan huipulle ja loi Suomelle kiistämättömän hyvän maineen Disney-studioilla. Aivan oikein, kyseessä on tietysti Suomen ”Mr. Dubbaus” Pekka Lehtosaari ! Eksklusiivinen ja huippupitkä haastattelu sisältää lukuisia kertomuksia dubbauskulissien takaa, ja puhetta on Disneyn lisäksi muun muassa Ghiblistä sekä Röllin sydän -elokuvasta!
Haastattelua varten pääsimme vierailemaan intohimoisena populaarikulttuurin harrastajana tunnetun Lehtosaaren kuuluisassa lepakkoluolassa, joka pursusi lattiasta kattoon mielenkiintoista keräilytavaraa sekä lukuisia muistoja vuosien varrelta. Haastattelun lisäksi luvassa on muutakin nannaa, sillä herra Lehtosaari lainasi kokoelmastaan tekstin kuvitukseksi ääninäyttelijöiltä saamiaan terveisiä ja muita harvinaisuuksia!
Naapurini Totorosta tutun Kissabussin lisäksi kuvaan pääsi myös suloistakin suloisempi Lissu -koira!
Bongaa seinältä aito ja alkuperäinen Baloo-animaatiokalvo!
(lisää…)
Kategoriat: dubbaus , Lööpissä Tags: 101 dalmatialaista , 20th Century Fox , Aake Kalliala , Aaltojen kuohu , Aarre Karén , Aku Ankka , Aladdin , Allu Tuppurainen , Anastasia , Angry Birds , Anitta Ahonen , Ankronikka , Anna Kuoppamäki , Anneli Saaristo , Annimaria Rinne , Anssi Kukkonen , Anthony Bentley , Antti Jaakola , Antti L.J. Pääkkönen , Antti Pääkkönen , Antto Kärkkäinen , Ari Parviainen , Aristokatit , Arja Koriseva , Arttu Kapulainen , Artturi Joulu , Ötökän elämää , Bambi , Bas Heymans , Batman: Mask of the Phantasm , Bernard ja Bianca Australiassa , Blake Todd , Carita Mäkelä , Carl Barks , Cinema Mondo , Columbo , Costi Snellman , Cuba Gooding Jr. , Disney , DreamWorks , Dumbo , Eddie Murphy , Eeki Mantere , Eero Saarinen , Eeva-Kaarina Volanen , Elina Knihtilä , Elli Castrén , Eric Goldberg , Esa Saario , Esko Salminen , Ghibli , Giorgio Cavazzano , Hannele Lauri , Harry Potter , Hector , Heidi Kyrö , Heli Sutela , Henkien kätkemä , Henna Hyttinen , Hercule Poirot , Herkules , Hessu ja taikaraketti , Hessu sheriffinä , Hopon poppoo , Hyvät herrat , Hyvät pahat ja rumat , Ilari Johansson , Ilkka Moisio , Irina Batujeva , Iron Sky , Ismo Alanko , Ismo Leikola , Iso paha susi ja lihotuskuuri , J.P. Pirinen , Jacke Björklund , Janne Kopu , Jari Ikonen , Jarkko Rantanen , Jarkko Tamminen , Jarkko Tiainen , Jarmo Koski , Jeffrey Katzenberg , Johanna Nurmimaa , Joni Koivuniemi , Jonna Järnefelt , Joonas Myllyveräjä , Joulupukki ja noitarumpu , Jouni Kallio , Juha Hyppönen , Juhani Tolvanen , Jukka Rasila , Jukka Teittinen , Jukka-Pekka Palo , Jyrki Kovaleff , Kaarlo Juurela , Karhukopla ja Ykkösnolla , Kari Korhonen , Kauko Helovirta , Kauniit ja rohkeat , Kaunotar ja Hirviö , Kätkijät , Keijo Komppa , Keisarin uudet kuviot , Kirjalito , Kirka Babitzin , Kirsten Saabye , Kissojen valtakunta , Kliffaa hei , Kukka-Maaria Ahonen , Kummisetä , Kurenai no buta , Langry Abdeslam Chellaf , Lars Svedberg , Lasse Kreikassa , Laura Malmivaara , Laura Voutilainen , Lea Klemola , Leif Wager , Leijonakuningas , Leo Lastumäki , Liikkuva linna , Liisa Ihmemaassa , Lisa Stansfield , Louis Prima , Lumikki ja seitsemän kääpiötä , Lumikoirat , Mackenzie Crook , Magnus Axberg , MakeVoice , Manaaja , Marikki , Marjorie , Markku Kivekäs , Markku Riikonen , Markku Toikka , Marko Hartama , Marko Kämäräinen , Marko Putkonen , Marko Tähtikumpu , Markus Bäckman , Markus Degerman , Matti Olavi Ranin , Matti Ranin , Matti Siitonen , Matti Tuominen , Mau Heymans , Mauri Kunnas , Maurice Chevalier , Meiju Suvas , Merja Larivaara , Michael Eisner , Miekka kivessä , Mika Eirtovaara , Mika Siltala , Mikki ja Hessu Ei Ei Maassa , Miyazaki Hayao , Mulan , Multimedia , Myrskylinnut , Naapurini Totoro , Nalle Puh , Nalle Puh ja hunajapuu , Niko - lentäjän poika , Niko Kivelä , Nina Tapio , Nokkapokka , Notre Damen kellonsoittaja , Oscar-paraati , Ossi Ahlapuro , Paavo Kerosuo , Pahat pojat , Paula Vesala , Pauli Virta , Pekka Autiovuori , Pekka Jalava , Pekka Laiho , Pekka Lehtosaari , Pelle Peloton - Televisiotemppuja ja takapotkuja , Pentti Siimes , Pertsa Reponen , Pertti Koivula , Pete Kosonen , Peter Franzén , Peter Pan , Petri Liski , Phil Harris , Pikku Hukka - Isän paha poika , Pikku Kakkonen , Pilipalipilotit , Pinocchio , Pirjo Heikkilä , Pirkka-Pekka Petelius , Pixar , Pocahontas , Pompoko , Ponyo rantakalliolla , Potkupallo-Hessu , Prinsessa Ruusunen , Rasmus Lehtosaari , Räyhä-Ralf , Röllin sydän , Reino Bäckman , Riikka Väyrynen , Riitta Nelimarkka , Riku Suokas , Ritva Laatto , Ritva Valkama , Robin Hood , Robin Williams , Rokkikukko , Rovio , Ruska Lehtosaari , Ryhmä-X , Saariston lapset , Sami Aarva , Sami Hedberg , Sammakoiden ennustus , Sampo Haahti , Samu Sirkan joulutervehdys , Santeri Kinnunen , Seela Sella , Seitsemän veljestä , Seppo Pääkkönen , Sisko ja sen veli , Spede Pasanen , Spede Show , Stan Saanila , Star Trek , Star Wars , Sun Studio , Superhessu ja kadonneen pyramidin arvoitus , Sweatbox , Sydämen kuiskaus , Tanja Mikaela Teittinen , Tankki täyteen , Tappajahai , Tarja Alexander , Tarzan , Terhi Panula , Tiina Raekallio , Tintti , Tom ja Jerry panevat kaupungin sekaisin , Tom Pöysti , Tom Wentzel , Tomi Walamies , Tommi Mujunen , Toy Story , Toy Story 2 , Transformers , Transmission , Trudie Styler , Tuhkimo , Tulikärpästen hauta , Tuotantotalo Werne , Ulla Hakola , Ulla Renko , Ulla Tapaninen , Urhea , Uuno Turhapuro , Vaahteramäen Eemeli , Varjoankka , Veeti & The Velvets , Veeti Kallio , Veikko Honkanen , Velimatti Ranta , Vesa-Matti Loiri , Viidakkokitja , Vuokko Saarinen , Walt Disney Comments: 84 kommenttia
Afureko 
Viimeisimmät kommentit: