Matti Holi | Afureko

Posted tagged ‘Matti Holi’

Äänijälki – Jakso 36: Kivinen tie onneen (Pikku pingviini)

28 joulukuun, 2022

Afurekon Äänijälki-podcastin 36. jaksossa pääaiheena on Don Bluthin piirrosmusikaali Pikku pingviini. Lisäksi puimme tieteismysteerisarjaa Astra – avaruuden haaksirikkoiset. Lopuksi luomme katsauksen podcastin kolmanteen vuoteen kuulijapalautteen ja -kysymysten kera.

(lisää…)

Kategoriat: Äänijälki
Tags: Aarreplaneetta, Alissa King, Annamari Metsävainio, Annie Golden, Antti Pääkkönen, Ari Parviainen, Astra, Avalorin Elena, Ötökän elämää, B. J. Ward, Barry Manilow, Bastard!!, Bruce Sussman, Dinot New Yorkissa, Don Bluth, Don Bluth Entertainment, Eeva Eloranta, Egyptin prinssi, Frankenweenie, Frozen II, Gary Goldman, Hamilton Camp, Hatano Wataru, Hayami Saori, Heikki Kangasniemi, Heikki Sankari, Helluva Boss, Henkimaailman hommia, Hirata Hiroaki, Hosoya Yoshimasa, Ilkka Talasranta, Inoue Kikuko, Jaana Bister, Jaana Hovinen, James Belushi, Jarkko Rantanen, Jarkko Tamminen, Kendall Cunningham, Koyama Rikiya, Kreivi Duckula, Kurosawa Tomoyo, Larissa Qvintus, Leena Liimatainen, Madagascar 3, Mangakartta, Mari Vainio, Markku Pihlaja, Markus Degerman, Markus Niemi, Martin Short, Matsuda Risae, Matti Holi, Michael Nunes, Morsiamen isä, Mouryou no hako, okiayu ryoutarou, Olli Parviainen, Otto Turppo, Outi Järvelä, Päivi Granström, Päivi Hilska, Peukalo-Liisa, Pikku pingviini, Rango, Shani Wallis, Shimazaki Nobunaga, Sugita Tomokazu, Takeuchi Shunsuke, Teenage Mutant Ninja Turtles, Tim Curry, Topi Lehtipuu, Tuotantotalo Werne, Uchiyama Kouki, Ueda Yuuji, Ulla Renko, Veikko Honkanen, Yu-Gi-Oh!, Yusa Kouji

Comments: 9 kommenttia

Äänijälki – Jakso 34: Koirat ja muu kotiväkeni (Kaunotar ja Kulkuri)

23 lokakuun, 2022

Afurekon Äänijälki-podcastin 34. jaksossa pääaiheena on Disneyn romanssiklassikko Kaunotar ja Kulkuri. Puhumme myös eläinroolien tekemisestä äänityössä. Hiljattaisissa syvennymme kulta-ajan Hollywoodiin sijoittuvan Show-Katit-piirroselokuvan suomenkieliseen dubbaukseen.

(lisää…)

Kategoriat: Äänijälki
Tags: Aaro Jaronen, Aladdin, Alan Reed, Alfred J. Kwak, Amachi Fusako, Anita Pajunen, Anitta Niemi, Anna-Liisa Vihko, Barbara Luddy, Bernard ja Bianca Australiassa, Bill Baucom, Bill Lee, Bill Thompson, Binan koukou chikyuu boueibu Love!, Bishoujo senshi Sailor Moon, Bob Hamlin, Bob Stevens, Cardcaptor Sakura, Chiba Shigeru, Crash Bandicoot, Dallas McKennon, Dee Bradley Baker, Dimitri Qvintus, Disney, DuckTales, Elli Castrén, Elmo, Esa Saario, Finn-Kasper, Frank Welker, Fujita Toshiko, G. Pula-aho, Gene Kelly, George Givot, Ginga nagareboshi Gin, Hase Sanji, Heikki Laurila, Ikeda Naoki, Imanishi Masao, Inkeri Wallenius, Inuyama Inuko, Jukka Lindströmin Sivuhistoria, Jukka Puotila, Kaarlo Juurela, Kaga Kiyotaka, Kai Lind, Kalevi Kahra, Karin Pacius, Kauko Helovirta, Kaunotar ja Kulkuri, Kaunotar ja Kulkuri II, Keijo Komppa, Kumakura Kazuo, Kyouda Hisako, Larry Roberts, Lee Millar, Leo Jokela, Mahou shoujo ore, Maija-Liisa Peuhu, Majutsushi Orphen, Mark Dindal, Markku Pihlaja, Markus Bäckman, Martti Metsäketo, Marvel Rising, Matti Holi, Matti Olavi Ranin, Matti Ranin, Max Smith, Miekka kivessä, Mine Eken, Mugihito, Nagai Ichirou, Nakao Ryuusei, Oliver ja kumppanit, Olli Ikonen, Ootani Ikue, Outi Alanen, Peggy Lee, Pekka Autiovuori, Pekka Kuorikoski, Pekka Lehtosaari, Petteri Salomaa, Phineas & Ferb, Pirkko Aarnio, Pokémon, Radioteatteri, Randy Newman, Rauha Rentola, Riku kirjamaassa, Ritva Laurila, Robin Hood, Ruohometsän kansa, Saikachi Ryuuji, Sako Masato, Sasaki Bin, Show-Katit, Soreike! Anpanman, Spede Pasanen, Stan Freberg, Stray, Taikamiekka, Takiguchi Junpei, The Mellomen, Thurl Ravenscroft, Timo Toikka, toda keiko, Tom Nyman, Tom Pöysti, Touch, Tsujimura Mahito, Tuntematon sotilas, Tuotantotalo Werne, Ulla Renko, Verna Felton, Vesa Vierikko, Yamadera Kouichi, Yamazaki Tetsuya, Yashiro Shun, Yasumoto Hiroki, Yuuki Aoi

Comments: 7 kommenttia

Äänijälki – Jakso 18: Pyöreän pöydän tunarit (Taikamiekka – Seikkailujen Camelot)

23 kesäkuun, 2021

Afurekon Äänijälki-podcastin kahdeksannessatoista jaksossa pääaiheena on Warner Brothersin köykäinen fantasiaseikkailu Taikamiekka – Seikkailujen Camelot. Puhumme myös animaatiohahmojen lauluista ja siitä, millainen vaikutus on sillä, onko hahmolla eri lauluääni vai tekeekö sama näyttelijä sekä puheen että laulun. Hiljattaisissa puimme Genshin Impact -hittipelin japaninkielistä dubbausta.

(lisää…)

Kategoriat: Äänijälki
Tags: Aladdin, Anastasia, Andrea Corr, Annamari Metsävainio, Ari Parviainen, Bronson Pinchot, Call of Duty, Carl-Kristian Rundman, Carole & Tuesday, Cary Elwes, Cats (2019), Céline Dion, Cliff Edwards, Cristina Vee, Don Rickles, Donkey Kong Country, Eero Saarinen, Egyptin prinssi, Eric Idle, Frank Welker, Gabriel Byrne, Gary Oldman, Genshin Impact, Gravitation, Heikki Sankari, Heljä Heikkinen, Hopon poppoo, Jaleel White, Jane Seymour, Jarkko Tamminen, Jenni Sivonen, Jessalyn Gilsig, Joutsenprinsessa, Juha Vintturi, Jukka-Pekka Palo, Kaksin karkuteillä, Kari Tamminen, Kaunotar ja Hirviö, Kimura Ryouhei, Kung Fu Panda 2, Leijonakuningas, Leijonakuningas II, Les Misérables, Lumikki ja seitsemän kääpiötä, Maeno Tomoaki, Markku Pihlaja, Markku Riikonen, Markus Bäckman, Matsuoka Yoshitsugu, Matti Holi, Me Lalaloopsyt, Minagawa Junko, Murase Ayumu, My Fair Lady, My Little Pony: Friendship is Magic, Nina Tapio, nojima kenji, OK K.O.! Ollaan sankareita, Ono Kenshou, Oosaka Ryouta, Päivi Hilska, Petteri Summanen, Phineas & Ferb, Pieni Merenneito, Pierce Brosnan, Pikku pingviini, Prinsessa Ruusunen, Rinna Paatso, Sir John Gielgud, Steve Perry, Taikamiekka, Takahashi Chiaki, Tamura Yukari, Tanaka Rie, The Legend of Spyro, Toriumi Kousuke, Tuotantotalo Werne, Uchiyama Kouki, Ulla Renko, Veikko Honkanen, Warner Bros. Feature Animation

Comments: 14 kommenttia

Lööpissä: ”Paljon kauemmin”

9 elokuun, 2011

Elokuun alussa Turun musiikkijuhlien taiteellinen johtaja, kansainvälisillä oopperalavoilla hurmannut tenori Topi Lehtipuu riistäytyi hetkeksi kiireellisestä aikataulustaan rupatellakseen tovin Sisarusten kanssa – dubbauksen saloista! 90-luvulla dubbien parissa työskennellyt Lehtipuu pulppusi muistoja aina suomenkielisen Disney-musiikin tuottamisesta Seesamtiehen sekä harvoihin puherooleihinsa; surullisenkuuluisan Peukaloliisan prinssi Corneliukseen ja Joutsen-prinsessan surullisenkuuluisaan prinssi Derekiin.