Posted tagged ‘Maija-Liisa Peuhu’
23 lokakuun, 2022
Afurekon Äänijälki-podcastin 34. jaksossa pääaiheena on Disneyn romanssiklassikko Kaunotar ja Kulkuri . Puhumme myös eläinroolien tekemisestä äänityössä. Hiljattaisissa syvennymme kulta-ajan Hollywoodiin sijoittuvan Show-Katit -piirroselokuvan suomenkieliseen dubbaukseen.
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Aaro Jaronen , Aladdin , Alan Reed , Alfred J. Kwak , Amachi Fusako , Anita Pajunen , Anitta Niemi , Anna-Liisa Vihko , Barbara Luddy , Bernard ja Bianca Australiassa , Bill Baucom , Bill Lee , Bill Thompson , Binan koukou chikyuu boueibu Love! , Bishoujo senshi Sailor Moon , Bob Hamlin , Bob Stevens , Cardcaptor Sakura , Chiba Shigeru , Crash Bandicoot , Dallas McKennon , Dee Bradley Baker , Dimitri Qvintus , Disney , DuckTales , Elli Castrén , Elmo , Esa Saario , Finn-Kasper , Frank Welker , Fujita Toshiko , G. Pula-aho , Gene Kelly , George Givot , Ginga nagareboshi Gin , Hase Sanji , Heikki Laurila , Ikeda Naoki , Imanishi Masao , Inkeri Wallenius , Inuyama Inuko , Jukka Lindströmin Sivuhistoria , Jukka Puotila , Kaarlo Juurela , Kaga Kiyotaka , Kai Lind , Kalevi Kahra , Karin Pacius , Kauko Helovirta , Kaunotar ja Kulkuri , Kaunotar ja Kulkuri II , Keijo Komppa , Kumakura Kazuo , Kyouda Hisako , Larry Roberts , Lee Millar , Leo Jokela , Mahou shoujo ore , Maija-Liisa Peuhu , Majutsushi Orphen , Mark Dindal , Markku Pihlaja , Markus Bäckman , Martti Metsäketo , Marvel Rising , Matti Holi , Matti Olavi Ranin , Matti Ranin , Max Smith , Miekka kivessä , Mine Eken , Mugihito , Nagai Ichirou , Nakao Ryuusei , Oliver ja kumppanit , Olli Ikonen , Ootani Ikue , Outi Alanen , Peggy Lee , Pekka Autiovuori , Pekka Kuorikoski , Pekka Lehtosaari , Petteri Salomaa , Phineas & Ferb , Pirkko Aarnio , Pokémon , Radioteatteri , Randy Newman , Rauha Rentola , Riku kirjamaassa , Ritva Laurila , Robin Hood , Ruohometsän kansa , Saikachi Ryuuji , Sako Masato , Sasaki Bin , Show-Katit , Soreike! Anpanman , Spede Pasanen , Stan Freberg , Stray , Taikamiekka , Takiguchi Junpei , The Mellomen , Thurl Ravenscroft , Timo Toikka , toda keiko , Tom Nyman , Tom Pöysti , Touch , Tsujimura Mahito , Tuntematon sotilas , Tuotantotalo Werne , Ulla Renko , Verna Felton , Vesa Vierikko , Yamadera Kouichi , Yamazaki Tetsuya , Yashiro Shun , Yasumoto Hiroki , Yuuki Aoi Comments: 7 kommenttia
23 heinäkuun, 2022
Afurekon Äänijälki-podcastin 31. jaksossa pääaiheena on yliluonnollinen rikosmysteerianime Mouryou no hako . Lisäksi kerromme VHS-kasettien keräilyharrastuksestamme, joka keskittyy erityisesti kiven alla oleviin dubbauksiin. Hiljattaisissa tapaamme torilla, sillä juttelemme suomalaisideaan perustuvasta piirretystä Keltainen lumimies .
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Ankronikka , Antti Pääkkönen , Anttu Harlin , Aoyama Yutaka , Arttu Wiskari , Choo , CLAMP , Compact Video , Desucon , Dino-Riders , Elämäni supersankarit , Elina Salo , Ewan McGregor , Eyewitness , Figuurilandia , Fujimoto Kiyokazu , Furuya Tooru , Gallavants , Gensoumaden Saiyuuki , Gigglebug Entertainment , Gravity Falls , Gyakuten saiban , Heljä Heikkinen , Henri Piispanen , Hirata Hiroaki , Hisakawa Aya , Hiyama Nobuyuki , Hopeaharja , Hopon poppoo , Jenny Pitkänen , Johnny Depp , Joonas Utti , Joonathan Kettunen , Jude Law , Jukka Nylund , Keltainen lumimies , Kikattava Kakkiainen , Kimarat , Kiuchi Hidenobu , Koi wa ameagari no you ni , Kuuchuu Buranko , Kuwashima Houko , Kyougoku Natsuhiko , Kyougoku Natsuhiko Kousetsu Hyakumonogatari , Loups=Garous , Madhouse , Maija-Liisa Peuhu , Matt Damon , Miki Shinichirou , Minna Tasanto , Minttu Mustakallio , Mizuki Shigeru , Morikawa Toshiyuki , Mouryou no hako , Namikawa Daisuke , Narita Ken , Ocarina of Time , One Piece , Peukalo-Liisa , Pieni Merenneito , Saint Seiya: Legend of Sanctuary , Sarazanmai , Sauli Suonpää , Seki Takaaki , Shirobako , Show-Katit , Suwabe Junichi , Takahashi Mikako , Tanaka Masahiko , Tanaka Ryouichi , Tiger & Bunny , Tikun ja Takun Pelastuspartio , Tomatsu Haruka , Tsuda Shouko , Ubume no natsu , Uchuu kyoudai , Ueda Yuuji , Ugaki Hidenari , Varjoankka , Yuu yuu hakusho Comments: 3 kommenttia
23 joulukuun, 2021
Afurekon Äänijälki-podcastin 24. jaksossa pääaiheena on historialliseen legendaan perustuva piirroselokuva Anastasia . Lisäksi puimme ääninäyttelijä Hayashibara Megumin kirjaa äänirooleistaan ja opetuksista, joita hän on niiltä saanut. Lopuksi käymme läpi podcastin toista vuotta kuulijapalautteen kautta.
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Aaliyah , Alfred J. Kwak , Anastasia , Andrea Martin , Angela Lansbury , Ankronikka , Anna-Liisa Vihko , Annamari Metsävainio , Antti Pääkkönen , Aristokatit , Ötökän elämää , Bartok suurenmoinen , Bernadette Peters , Carole & Tuesday , Catherine O'Hara , Chinpui , Christopher Lloyd , Cowboy Bebop , David Newman , Deana Carter , DNA2 , Don Bluth , Frank Welker , Gary Goldman , Glenn Walker Harris Jr , Hank Azaria , Hayashibara Megumi , Heikki Sankari , Henna Haverinen , Inuyama Inuko , Ishizuka Unshou , Jarkko Tamminen , Jim Cummings , John Cusack , Jonathan Dokuchitz , Joutsenprinsessa ja lumottu valtakunta , Keisarin uudet kuviot , Kelsey Grammer , Kirsten Dunst , Lacey Chabert , Laputa – linna taivaalla , Liz Callaway , Lumikki ja seitsemän kääpiötä , Lynn Ahrens , Maija-Liisa Peuhu , Maison ikkoku , Mangakartta , Mardock Scramble , Markku Riikonen , Markus Bäckman , Meg Ryan , Miekka kivessä , Miki Shinichirou , Mima Masafumi , Mulan , Nagai Ichirou , Nakao Ryuusei , Neon Genesis Evangelion , Oomoto Makiko , Paavo Kerosuo , Päivi Granström , Petra Karjalainen , Petteri Halmela , Phillip Van Dyke , Pokémon , Ranma ½ , Rick Jones , Seela Sella , Shouwa genroku rakugo shinjuu , Sinikka Sokka , Sinuhe egyptiläinen , Slayers , Space Dandy , Stephen Flaherty , Tenshi na konamaiki , The Characters Taught Me Everything , Tim Curry , Topi Lehtipuu , Tuhkimo , Tuomas Oksanen , Tuotantotalo Werne , Ueda Yuuji , Ushio to Tora , Veikko Honkanen , video girl ai , Watanabe Shinichirou Comments: 3 kommenttia
28 syyskuun, 2021
Afurekon Äänijälki-podcastin 21. jaksossa pääaiheena on suosittu idolianime IDOLiSH7 , josta puhumaan seuraamme liittyy erikoisvieras Maaret . Käymme myös läpi virtuaalisen Crunchyroll Expo 2021:n ääninäyttelijäohjelmaa. Hiljattaisissa on Disneyn uusin piirroselokuva Raya ja viimeinen lohikäärme .
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Abe Atsushi , Alan Tudyk , Awkwafina , Benedict Wong , Bryce Papenbrook , Cherami Leigh , Crunchyroll Expo , Eguchi Takuya , Free! , Fujita Akane , Fumetsu no anata e , Gangsta. , Gemma Chan , Hamefura , Hanna Pakarinen , Harada Sayaka , Hatano Wataru , Hidaka Rina , Hirose Yuuya , Hoshi Souichirou , Id:Invaded , Idolish7 , Irino Miyu , Ishida Akira , Izaac Wang , Kelly Marie Tran , KENN , Kimura Subaru , Kobayashi Yuusuke , Kondou Takashi , konishi katsuyuki , Koyasu Takehito , Kusunoki Tomori , Leevi Ikävalko , Maaria Nuoranne , Maija-Liisa Peuhu , Masuda Toshiki , Matsuoka Yoshitsugu , Miyano Mamoru , Nishiyama Koutarou , Ogura Yui , Okitsu Kazuyuki , Ono Kenshou , Oonishi Saori , Platinum End , Ravintola maailmojen välillä , Raya ja viimeinen lohikäärme , Re:Zero , Saitou Souma , Sankaku mado no sotogawa wa yoru , Sarazanmai , Satou Satomi , Seirei gensouki , Shimazaki Nobunaga , Shirai Yuusuke , Shirokuma Cafe , Shoujo kageki Revue Starlight , Suwabe Junichi , Takahashi Hiroki , Takahashi Rie , Takeuchi Ryouta , Tanemura Arina , Tsuda Kenjirou , Uchida Maaya , Uesaka Sumire , Yonaga Tsubasa , Yu-Gi-Oh! , Zeno Robinson Comments: 5 kommenttia
24 helmikuun, 2021
Afurekon Äänijälki-podcastin neljännentoista jakson pääaiheena on Disneyn kreisikomedia Keisarin uudet kuviot . Pohdimme myös, miten animaation roolisuorituksiin vaikuttaa se, nauhoitetaanko äänet ennen kuvaa vai sen valmistuttua. Lisäksi puhumme ääninäyttelemisen historiasta videopeleissä ja BL-kuunnelmasta Kyojinzoku no hanayome .
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Aarre Karén , Adam West , Aladdin , Ötökän elämää , Bambukarhut , Batman the Animated Series , Bill Farmer , Bob Bergen , Castlevania: Symphony of the Night , David Spade , Disney , Dragon's Lair , Eartha Kitt , Eero Saarinen , Eli Russell Linnetz , Esa Saario , Fred Tatasciore , Fujiwara Tatsuya , Heikki Lehtosaari , Herkules , Horiuchi Kenyuu , Hugo , Ihmeperhe , Itou Kento , J.P. Manoux , Jan Lindroos , Janne Virtanen , Jarkko Tamminen , Jarmo Koski , Jess Harnell , John Debney , John Fiedler , John Goodman , Jukka Rasila , Keisarin uusi koulu , Keisarit uudet kuviot , Kellyann Kelso , Kingdom Hearts , Kronkin uudet kuviot , Kyojinzoku no hanayome , Kyouda Hisako , Lehmäjengi , Maija-Liisa Peuhu , Marc Shaiman , Maria Wiberg , Mark Dindal , Michael "Bully" Herbig , Morikubo Shoutarou , Niina Nurminen , Nokkapokka , Ono Yuuki , Patrick Warburton , Patti Deutsch , Pekka Lehtosaari , Peter Pan , Pieni Merenneito , Pikku pingviini , Rascal Flatts , Räyhä-Ralf , Resident Evil , Roger Allers , Santeri Kinnunen , Seela Sella , Shawn Colvin , Sting , Stuart Little , Taikamiekka , Tintin seikkailut , Tiny Toons , Tom Jones , Tuotantotalo Werne , Veeti Kallio , Wendie Malick , Worms Comments: 8 kommenttia
23 marraskuun, 2020
Afurekon Äänijälki-podcastin yhdennessätoista jaksossa paneudumme Batmanin ensimmäiseen valkokangaspiirroselokuvaan Batman – Mustan kostajan paluu . Elokuvan rakkaudella tehdyn suomidubbauksen merkkivuotta juhlittiin viime vuonna leffaillalla, jonka tunnelmia Nita muistelee. Lisäksi puhumme Disney+-palvelun tulosta Suomeen, hiljattain kuolleen Tomita Kousein urasta ja ysärikohellusanimesta Nangoku shounen Papuwa-kun .
(lisää…)
Kategoriat: Äänijälki Tags: Aarre Karén , Abe Vigoda , Akatsuka Fujio , Annimaria Rinne , Antti LJ Pääkkönen , Antti Pääkkönen , Aoni Production , Aristokatit , Batman the Animated Series , Batman: Mask of the Phantasm , Dana Delany , Dick Miller , Disney+ , Doraemon , Efrem Zimbalist Jr. , Ernest Borgnine , Esa Saario , Genda Tesshou , Hart Bochner , Hiidenpata , Jarmo Koski , John P. Ryan , Joulupukki ja noitarumpu , Juha Hyppönen , Jukka-Pekka Palo , Kaunotar ja Hirviö , Keisarin uudet kuviot , Kevin Conroy , Kimarat , Lehmäjengi , Liisa Ihmemaassa , Maija-Liisa Peuhu , Mark Hamill , Markku Riikonen , Masuoka Hiroshi , Matti Olavi Ranin , Midorikawa Hikaru , Nalle Puh , Nalle Puhin elokuva , Nanba Keiichi , Nangoku shounen Papuwa-kun , Niko - lentäjän poika , Pekka Lehtosaari , Pieni Merenneito , Röllin sydän , Rinna Paatso , Seppo Pääkkönen , Sherlock Koira , Stacy Keach , Takano Urara , Tanaka Mayumi , Tarzan , Tezuka Osamu , Tom Wentzel , Tomita Kousei , Tuotantotalo Werne , Veikko Honkanen , Warner Bros. Animation , Yu-Gi-Oh! Comments: 7 kommenttia
6 huhtikuun, 2012
Niin sitä vain on Afureko onnistunut sinnittelemään pystyssä jo täydet kaksi vuotta! Toisen syntymäpäivänsä kunniaksi Sisarukset rupattelivat näyttelijä- ja dubbausveteraani Veikko Honkasen kanssa hänen monipuolisesta urastaan äänityön parissa. Luvassa on juttua niin vanhoista halpispiirretyistä, Disneyn klassikoista kuin Radioteatterista!
(lisää…)
Kategoriat: dubbaus , Lööpissä , Suomi Tags: Aarre Karén , Aladdin , Ankronikka , Anneli Saaristo , Antti Halonen , Antti Pääkkönen , Apinan tarina , Ari Parviainen , Asterix ja suuri taistelu , Avatar , Balto , Dictum , Disney , Esko Salminen , Ferngully - viimeinen sademetsä , Heikki Suominen , Jack Nicholson , Jari Karjalainen , Jarkko Rantanen , Jarkko Tamminen , Jarmo Koski , Joutsenprinsessa , Juha Hyppönen , Jukka Puotila , Kimarat , Kirsten Saabye , Leijonakuningas , Liisa Ihmemaassa , Lilo & Stitch , Lumikki ja seitsemän kääpiötä , Maaginen kristalli , Maija-Liisa Peuhu , Marja Rankkala , Markku Riikonen , Markus Bäckman , Matikka on jees! , Matti Pellonpää , Matti Ranin , Mika Waltari , Mikko Kivinen , Miyazaki Hayao , Nalle Puh , Nukkumatti , Nukkumatti - seikkailu unimaassa , Ossi Ahlapuro , Pasi Ruohonen , Pekka Lehtosaari , Peter Pan , Petteri Summanen , Pocahontas , Rango , Richard Scarry , Risto Aaltonen , Sammakoiden ennustus , Seppo Pääkkönen , Sinuhe egyptiläinen , Sonja Lumme , Sun Studio , Teräsmies , Teräspoika , Tuotantotalo Werne , Veikko Honkanen Comments: 9 kommenttia
14 marraskuun, 2011
Afureko on saavuttanut sadan kirjoituksen maagisen luvun! Sen kunniaksi blogissa alkaa uusi sarja Nolostalgia, jossa käsitellään rakkaita mutta noloja lapsuusmuistoja. Erinäisten renderöinti- ja muiden hankaluuksien vuoksi päivitys viivästyi, mutta suuritöinen video on nyt tarjolla kahdessa osassa.
Seuraavaksi palaamme blogin pariin joulukuussa. Kerromme tuonnempana tarkemmin, mitä jännää vuoden viimeiselle kuulle on luvassa!
VIDEO
VIDEO
Kategoriat: dubbaus , Nolostalgia Tags: Antti Pääkkönen , Disney , Frank Welker , Hiidenpata , Joutsenprinsessa , Maija-Liisa Peuhu , Meri Holopainen , Outi Järvelä , Pelastuspartio Bernard ja Bianca , Petteri Summanen , Peukaloliisa , Piia Parviainen , Richard Rich , Seppo Pääkkönen , Topi ja Tessu , Topi Lehtipuu , Tuomas Oksanen , Veikko Honkanen Comments: 29 kommenttia
5 syyskuun, 2010
Pixarin uusin hittielokuva Toy Story 3 on lopultakin rantautunut Suomeen asti, ja kuten luvattua, aion seuraavaksi kirjoittaa teille tuntemuksia siitä, mitä elokuvien suomenkielisten versioiden ystävä on mieltä kolmannen elokuvan jälkiäänitetystä versiosta. Juoniselostusta kaivatessa suosittelen tutustumaan Myyn aikaisemmin kirjoittamaan juttuun elokuvan englanninkielisestä versiosta , koska alkuperäisversio on myös huippuluokkaa ja koska tällä artikkelilla oli jo muutenkin aivan tarpeeksi pituutta.
(lisää…)
Kategoriat: dubbaus , Elokuvat , Suomi , Vertailu Tags: Antti Pääkkönen , Blake Clark , Ella Pyhältö , Eppu Salminen , Estelle Harris , Jarmo Koski , Javier Fernandez Peña , Jim Varney , Joan Cusack , Krisse Salminen , Maija-Liisa Peuhu , Markku Huhtamo , Max Wiberg , Mervi Hiltunen , Mikko Kivinen , Ned Beatty , Nina Tapio , Olli Parviainen , Ossi Ahlapuro , Pasi Ruohonen , Pekka Autiovuori , Pekka Lehtosaari , Pepe Ahlqvist , Petteri Summanen , Pokémon , Rinna Paatso , Santeri Kinnunen , Seppo Pääkkönen , Siiri Piha , Simo Frangén , Tim Allen , Titta Jokinen , Toy Story Comments: 5 kommenttia
Afureko
Myy
Cilla
Nita
Afureko 
Viimeisimmät kommentit: