Posted tagged ‘Linnunradan käsikirja liftareille’

Sound Only: Linnunradan käsikirja liftareille

heinäkuu 3, 2012

Olet ainakin kuullut Douglas Adamsin Linnunradan käsikirja liftareille -(viisiosaisesta) trilogiasta, vaikket olisikaan lukenut sitä. Sen sijaan kaikki eivät tiedä, että populaarikulttuuriin syöpynyt tieteisparodia alkoi radiokuunnelmana. BBC:n yhteensä kaksitoistaosainen kuunnelma esitettiin vuosina 1979-1980. Adams muokkasi niistä sittemmin kaksi (viisiosaisen) trilogian ensimmäistä kirjaa, Linnunradan käsikirjan liftareille ja Maailmanlopun ravintolan.

Suomessa Radioteatteri teki kuunnelmista oman versionsa, joka esitettiin vuosina 1984-85. Siinä vaiheessa kirjatkin olivat jo päätyneet pohjoisille markkinoille, ja kuunnelman suomennos oli myös kirjat kääntäneen Pekka Markkulan käsialaa. Ohjaajana toimi Lars Svedberg.

(lisää…)

Uusinta uutta: Alice in Wonderland 2010

Touko 4, 2010

Kesäloma kolkuttelee jo mukavan lähellä, ja mikäpä olisi parempi tapa vältellä viime hetkelle kasaantuvia koulutöitä kuin kirjoittaa jostain uudesta ja ajankohtaisesta. Uusinta uutta -sarjamme ensimmäisessä osassa tutustumme Tim Burtonin uusimpaan elokuvaan Alice in Wonderland ja kerromme, ketkä hoitavat elokuvan monien tietokoneanimoitujen hahmojen äänet. Varsinaista arvostelua itse elokuvasta ja sen juonesta en aio tässä postauksessa tehdä – sellaisen toivossa voitte mennä katsomaan huikean hauskan Pummi-arvostelun, joka summaa omat mielipiteeni elokuvasta varsin osuvasti. Postaus ei ole juonipaljastusten kyllästämä, mutta jos haluaa vältellä juonipaljastuksia kynsin hampain, voi varmuuden vuoksi jättää väliin.

(lisää…)