Lehmäjengi | Afureko

Posted tagged ‘Lehmäjengi’

Äänijälki – Jakso 14: Kuinka draamalaama kesytetään (Keisarin uudet kuviot)

24 helmikuun, 2021

Afurekon Äänijälki-podcastin neljännentoista jakson pääaiheena on Disneyn kreisikomedia Keisarin uudet kuviot. Pohdimme myös, miten animaation roolisuorituksiin vaikuttaa se, nauhoitetaanko äänet ennen kuvaa vai sen valmistuttua. Lisäksi puhumme ääninäyttelemisen historiasta videopeleissä ja BL-kuunnelmasta Kyojinzoku no hanayome.

(lisää…)

Kategoriat: Äänijälki
Tags: Aarre Karén, Adam West, Aladdin, Ötökän elämää, Bambukarhut, Batman the Animated Series, Bill Farmer, Bob Bergen, Castlevania: Symphony of the Night, David Spade, Disney, Dragon's Lair, Eartha Kitt, Eero Saarinen, Eli Russell Linnetz, Esa Saario, Fred Tatasciore, Fujiwara Tatsuya, Heikki Lehtosaari, Herkules, Horiuchi Kenyuu, Hugo, Ihmeperhe, Itou Kento, J.P. Manoux, Jan Lindroos, Janne Virtanen, Jarkko Tamminen, Jarmo Koski, Jess Harnell, John Debney, John Fiedler, John Goodman, Jukka Rasila, Keisarin uusi koulu, Keisarit uudet kuviot, Kellyann Kelso, Kingdom Hearts, Kronkin uudet kuviot, Kyojinzoku no hanayome, Kyouda Hisako, Lehmäjengi, Maija-Liisa Peuhu, Marc Shaiman, Maria Wiberg, Mark Dindal, Michael "Bully" Herbig, Morikubo Shoutarou, Niina Nurminen, Nokkapokka, Ono Yuuki, Patrick Warburton, Patti Deutsch, Pekka Lehtosaari, Peter Pan, Pieni Merenneito, Pikku pingviini, Rascal Flatts, Räyhä-Ralf, Resident Evil, Roger Allers, Santeri Kinnunen, Seela Sella, Shawn Colvin, Sting, Stuart Little, Taikamiekka, Tintin seikkailut, Tiny Toons, Tom Jones, Tuotantotalo Werne, Veeti Kallio, Wendie Malick, Worms

Comments: 8 kommenttia

Äänijälki – Jakso 11: Kosto on katkeransuloinen (Batman – Mustan kostajan paluu)

23 marraskuun, 2020

Afurekon Äänijälki-podcastin yhdennessätoista jaksossa paneudumme Batmanin ensimmäiseen valkokangaspiirroselokuvaan Batman – Mustan kostajan paluu. Elokuvan rakkaudella tehdyn suomidubbauksen merkkivuotta juhlittiin viime vuonna leffaillalla, jonka tunnelmia Nita muistelee. Lisäksi puhumme Disney+-palvelun tulosta Suomeen, hiljattain kuolleen Tomita Kousein urasta ja ysärikohellusanimesta Nangoku shounen Papuwa-kun.

(lisää…)

Kategoriat: Äänijälki
Tags: Aarre Karén, Abe Vigoda, Akatsuka Fujio, Annimaria Rinne, Antti LJ Pääkkönen, Antti Pääkkönen, Aoni Production, Aristokatit, Batman the Animated Series, Batman: Mask of the Phantasm, Dana Delany, Dick Miller, Disney+, Doraemon, Efrem Zimbalist Jr., Ernest Borgnine, Esa Saario, Genda Tesshou, Hart Bochner, Hiidenpata, Jarmo Koski, John P. Ryan, Joulupukki ja noitarumpu, Juha Hyppönen, Jukka-Pekka Palo, Kaunotar ja Hirviö, Keisarin uudet kuviot, Kevin Conroy, Kimarat, Lehmäjengi, Liisa Ihmemaassa, Maija-Liisa Peuhu, Mark Hamill, Markku Riikonen, Masuoka Hiroshi, Matti Olavi Ranin, Midorikawa Hikaru, Nalle Puh, Nalle Puhin elokuva, Nanba Keiichi, Nangoku shounen Papuwa-kun, Niko - lentäjän poika, Pekka Lehtosaari, Pieni Merenneito, Röllin sydän, Rinna Paatso, Seppo Pääkkönen, Sherlock Koira, Stacy Keach, Takano Urara, Tanaka Mayumi, Tarzan, Tezuka Osamu, Tom Wentzel, Tomita Kousei, Tuotantotalo Werne, Veikko Honkanen, Warner Bros. Animation, Yu-Gi-Oh!

Comments: 7 kommenttia

Lööpissä: ”Suuri sankarimme suurehkoissa raappahousuissaan”

21 maaliskuun, 2011

Suomessa ei ole varsinaisesti ääninäyttelijöitä, vaan dubbauksia tekevät ne, jotka alalle syystä tai toisesta ajautuvat. Yksi heistä on Markus Bäckman, joka on paitsi lainannut ääntään monille piirroshahmoille myös ohjannut Disney-klassikoiden dubbaukset vuoden 2002 Aarreplaneetasta lähtien. Hänen uusin ohjaustyönsä onkin luonnollisesti helmikuussa ensi-iltansa saanut Kaksin karkuteillä. Sisarukset kävivät haastattelemassa dubbausalan tekijää Helsingin Dubberman-studiolla ja saivat lopuksi hieman katsella ympärilleenkin. Mitä kaikkea kerrottavaa Bäckmanilla olikaan?