Afurekon Äänijälki-podcastin 35. jaksossa paneudumme yhteensä viiteen eri animeversioon klassikkomangasta Devilman. Syynissä ovat vuoden 1972 alkuperäinen TV-sarja, vuosina 1987 ja 1990 julkaistut OVA-jaksot, vuoden 1991 hassutteluparodia CB Chara Nagai Gou World, vuoden 2000 vaihtoehtoversio Amon – Devilman mokushiroku sekä vuoden 2018 modernisointi Devilman Crybaby. Lisäksi mietimme, miten ääniharrastukseemme vaikuttaa teosten valitseminen ääninäyttelijöiden perusteella. Hiljattaisissa on Disneyn ylistetty toimintaseikkailusarja Gargoyles.
Puimme seuraavassa jaksossa jälleen kuulijapalautetta kuluneelta vuodelta. Toiveita ja palautetta esimerkiksi podcastin perusteella saaduista teostärpeistä voi lähettää kommenteiksi tähän kirjoitukseen, sähköpostitse tai somekanaviemme kautta!
Joulukalenterin seiskaluukun tarjoaa Koge-Donbon räväkänsuloinen sarja Pita-Ten. Söötin mutta sulkeutuneen pikkupojan Kotaroun naapuriksi tupsahtaa höpsö Misha, joka sattuu olemaan enkeli. Lisävaivoiksi siunaantuu ajan myötä kaikennäköisiä eläjiä, joista yksi on Mitarain sisaruspari. Isoveli Mitarai Hiroshi, tuttavallisemmin Dai-chan, yrittää raivokkaasti päihittää Kotaroun ystävän Ten-chanin kaikessa. Pikkusisko Kaoru taas on ihastunut Ten-chaniin ja suojelee sekä veljeään että ihastustaan keinoja kaihtamatta. Molemmilla on pienen omakotitalon kokoinen ego ja yhtä suureellinen naurutyyli.
Dai-chan lienee Kumai Motokon nautittavimpia rooleja. Määrä- ja itsetietoinen Dai-chan kun ottaa asiat äärimmäisen vakavasti ja heittäytyy täysillä mukaan kaikkeen tekemäänsä kunnon suomalaisärriä päräytellen, eikä itsetuntoa lainkaan vähennä se, että hahmo on vasta koulupoika. Ylimielisen habituksen kruunaa röhöttävä ivanauru, jonka Dai-chan täräyttää vasten uhrinsa kasvoja kuin nyrkin leukaperiin.
Nogawa Sakuran näyttelemä Kaoru ei mitenkään jää kakkoseksi. Itseriittoinen ojounauru vingahtelee normaalisti kuuloalueen ylärajoilla, mutta tarpeeksi voimaa saatuaan se läimäisee kuulijaa avokämmenellä naamaan. Lapsukaisilla on jo niin selvät maailmanvalloittajan elkeet, että suorastaan pelottaa, mitä he saavat aikaiseksi isona!
Desucon lähestyy vääjäämättä, ja me Sisaruksetkin väännämme ohjelmaamme niska limassa katsomalla paljon animea. Se on kuulkaas rankkaa ja hikistä meininkiä, sanokaa minun sanoneen. Samoista syistä olen jatkanut tutustumista Disneyn Lilo ja Stitch -elokuvaan pohjautuvaan japanilaiseen TV-sarjaan nimeltä Stitch! Eiköhän siis esitellä se uudessa sarjassamme Toisin silmin, joka käsittelee erilaisia remakeja, ja tarkastella, tuoko animeadaptaatio mitään uutta franchiseen vai jääkö se turhakkeeksi. Spoilin kirjoituksessa ainakin muutaman Lilo ja Stitch -hahmon kohtalon, teitä on varoitettu. Käytän myös hahmojen englanninkielisiä nimiä, sillä suurimmaksi osaksi franchise on minulle tuttu alkuperäiskielellä.
Afureko 
Viimeisimmät kommentit: