Anitta Niemi | Afureko

Posted tagged ‘Anitta Niemi’

Äänijälki – Jakso 34: Koirat ja muu kotiväkeni (Kaunotar ja Kulkuri)

23 lokakuun, 2022

Afurekon Äänijälki-podcastin 34. jaksossa pääaiheena on Disneyn romanssiklassikko Kaunotar ja Kulkuri. Puhumme myös eläinroolien tekemisestä äänityössä. Hiljattaisissa syvennymme kulta-ajan Hollywoodiin sijoittuvan Show-Katit-piirroselokuvan suomenkieliseen dubbaukseen.

(lisää…)

Kategoriat: Äänijälki
Tags: Aaro Jaronen, Aladdin, Alan Reed, Alfred J. Kwak, Amachi Fusako, Anita Pajunen, Anitta Niemi, Anna-Liisa Vihko, Barbara Luddy, Bernard ja Bianca Australiassa, Bill Baucom, Bill Lee, Bill Thompson, Binan koukou chikyuu boueibu Love!, Bishoujo senshi Sailor Moon, Bob Hamlin, Bob Stevens, Cardcaptor Sakura, Chiba Shigeru, Crash Bandicoot, Dallas McKennon, Dee Bradley Baker, Dimitri Qvintus, Disney, DuckTales, Elli Castrén, Elmo, Esa Saario, Finn-Kasper, Frank Welker, Fujita Toshiko, G. Pula-aho, Gene Kelly, George Givot, Ginga nagareboshi Gin, Hase Sanji, Heikki Laurila, Ikeda Naoki, Imanishi Masao, Inkeri Wallenius, Inuyama Inuko, Jukka Lindströmin Sivuhistoria, Jukka Puotila, Kaarlo Juurela, Kaga Kiyotaka, Kai Lind, Kalevi Kahra, Karin Pacius, Kauko Helovirta, Kaunotar ja Kulkuri, Kaunotar ja Kulkuri II, Keijo Komppa, Kumakura Kazuo, Kyouda Hisako, Larry Roberts, Lee Millar, Leo Jokela, Mahou shoujo ore, Maija-Liisa Peuhu, Majutsushi Orphen, Mark Dindal, Markku Pihlaja, Markus Bäckman, Martti Metsäketo, Marvel Rising, Matti Holi, Matti Olavi Ranin, Matti Ranin, Max Smith, Miekka kivessä, Mine Eken, Mugihito, Nagai Ichirou, Nakao Ryuusei, Oliver ja kumppanit, Olli Ikonen, Ootani Ikue, Outi Alanen, Peggy Lee, Pekka Autiovuori, Pekka Kuorikoski, Pekka Lehtosaari, Petteri Salomaa, Phineas & Ferb, Pirkko Aarnio, Pokémon, Radioteatteri, Randy Newman, Rauha Rentola, Riku kirjamaassa, Ritva Laurila, Robin Hood, Ruohometsän kansa, Saikachi Ryuuji, Sako Masato, Sasaki Bin, Show-Katit, Soreike! Anpanman, Spede Pasanen, Stan Freberg, Stray, Taikamiekka, Takiguchi Junpei, The Mellomen, Thurl Ravenscroft, Timo Toikka, toda keiko, Tom Nyman, Tom Pöysti, Touch, Tsujimura Mahito, Tuntematon sotilas, Tuotantotalo Werne, Ulla Renko, Verna Felton, Vesa Vierikko, Yamadera Kouichi, Yamazaki Tetsuya, Yashiro Shun, Yasumoto Hiroki, Yuuki Aoi

Comments: 7 kommenttia

Äänijälki – Jakso 17: Vampyyriankan elämä ja teot (Kreivi Duckula)

23 toukokuun, 2021

Afurekon Äänijälki-podcastin seitsemännessätoista jaksossa pääaiheena on brittiläinen kreisikomedia Kreivi Duckula. Pohdimme myös, milloin lapsirooleihin kannattaa roolittaa oikeita lapsia ja milloin taas aikuisia ääninäyttelijöitä. Hiljattaisissa käymme läpi The Legend of Zelda -pelin Breath of the Wild äänipuolta.

(lisää…)

Kategoriat: Äänijälki
Tags: 101 dalmatialaista, Aarre Karén, Alex Hirsch, Anitta Niemi, Annie Awards, Annituuli Kasurinen, Barry Clayton, Basil Hiiri – Mestarietsivä, Batman: Mask of the Phantasm, Beat Bugs, Brian Trueman, Cosgrove Hall Films, Danger Mouse, David Jason, Doreen Edwards, Dragon Ball Z, Dumbo, Elli Castrén, Esa Saario, Finn-Kasper, Gravity Falls, Henkien kätkemä, Henna Haverinen, Hiyama Nobuyuki, Jack May, Jamie Mortellaro, Jason Ritter, Jimmy Hibbert, Jiri Oranen, Jordan Fry, Jukka Puotila, Kalle Juurela, Kamiki Ryuunosuke, Kaunotar ja Hirviö, Kaunotar ja Kulkuri, Kiti Kokkonen, Koorogi Satomi, Kosugi Juurouta, Kreivi Duckula, Kristen Schaal, Kusao Takeshi, Lumikki ja seitsemän kääpiötä, Mamiya Kurumi, Matsuura Ayu, Matti Olavi Ranin, Matti Ranin, Mike Harding, Mona Kortelampi, Monsterit Oy, My Little Pony: Friendship is Magic, Nozawa Masako, Oliver ja kumppanit, Ootani Ikue, Patricia Summersett, Pekka Autiovuori, Pekka Juntunen, Pieni Merenneito, Pokémon, Riemukas Robinsonin perhe, Roger Rabbit, Ruby Wax, Sari Ann Stolt, Sean Chiplock, Shimamura Yuu, Shimoda Rei, Shippuu! Iron Leaguer, Susanne Pollatschek, Takanashi Kengo, Tenavat, The Legend of Zelda: Breath of the Wild, Thurop Van Orman, Topi ja Tessu, Tuomas Oksanen, Ulla Tapaninen, Usagi Drop, Victor and Hugo: Bunglers in Crime, Watanabe Kumiko, Wesley Singerman, Yamaguchi Kappei, Yamaguchi Noboru, Yrjö Parjanne

Comments: 8 kommenttia

Sound Only: Kuka viritti ansan, Roger Rabbit

26 huhtikuun, 2013

Disneyn 80-luvun hittielokuva Who framed Roger Rabbit on tunnetusti elämäni rakkain elokuvaelämys, ja siitä syystä minun on välttämättä hankittava myös kaikki elokuvaan perustuvat oheistuotteet. NES-peliversiota en sentään vielä omista, mutta muutaman vuoden metsästämisen jälkeen sain lopulta käsiini elokuvaan perustuvan suomalaisen satukasetin, jonka on tuottanut Kirjalito ja toteutuksesta vastaa alan armoitettu Matti Ranin vakiporukoineen! Miten on 80-luvun elokuvatapaus kääntynyt suomeksi alle tunnin mittaiselle lasten kuuntelukasetille?