Archive for the ‘Toisin silmin’ category
lokakuu 16, 2014
On Tove Janssonin syntymän 100-vuotisjuhlavuosi, ja mikäs sen parempi tapa juhlia tapausta kuin uusi Muumi-animaatio! Suomalais-ranskalainen yhteistuotanto Muumit Rivieralla tuli ensi-iltaan 10. lokakuuta. Sen myötä Tove ja Lars Janssonin muumisarjakuvat siirtyvät lopulta valkokankaalle.

(lisää…)
Kategoriat: Elokuvat, Suomi, Toisin silmin
Tags: Alma Pöysti, Carl-Kristian Rundman, Elina Salo, Jacques Tati, Kris Gummerus, Lars Jansson, Maria Sid, Mats Långbacka, Moomin Characters, Muumiperhe Rivieralla, Muumit, Muumit Rivieralla, Ragni Grönblom, Tähtihetki, Tove Jansson, Xavier Picard, Yleisradio
Comments: 3 kommenttia
lokakuu 1, 2012
Länsimaista mediamaailmaa on jo pitkään dominoinut Amerikan populaarikulttuuri, mutteivät kaikki maan tuotokset ole suomalaisille niin tuttuja. Yhdysvaltain oman satusedän Theodor Seuss Geiselin, tuttavallisemmin Dr. Seussin, luomukset ovat iskostuneet syvälle sikäläisen kulttuurin alitajuntaan, vaikkeivät muualla kuulu yleissivistykseen. Suomalainenkaan ei silti voi olla törmäämättä viittauksiin Green Eggs and Hamiin tai Grinchiin, joka varasti joulun.
Mikäpä sen oivempi konsti Hollywoodille rahan repimiseen kuin ikisuositun lastenkirjailijan teokset? (Teksti spoilaa maukkaasti kaiken.)

(lisää…)
Kategoriat: dubbaus, Elokuvat, Toisin silmin
Tags: Anja Pohjola-Sirén, Annamari Metsävainio, Antti L.J. Pääkkönen, Antti Pääkkönen, Blue Sky Studios, Cat in the Hat, Danny DeVito, DePatie-Freleng Enterprises, Dr. Seuss, Ed Helms, Green Eggs and Ham, Grinch, Horton Hears A Who, Ice Age, Illumination Entertainment, Itse ilkimys, Jarmo Mäkinen, Krista Kosonen, Lorax, Mikko Kivinen, Pamela Tola, Samuel Harjanne, Seppo Pääkkönen, Universal, Vaaleanpunainen pantteri, Zac Efron
Comments: 9 kommenttia
Toukokuu 30, 2011
Muistatteko sympaattisen krokotiiliystävämme Genan seuralaisineen? Niin muistavat japanilaisetkin – neuvostoliittolaiset Gena-nukkeanimaatiot valloittivat nousevan auringon kansan sydämen, kuten kaiken söpön tiedetään tekevän. Erityisesti Genan pörröinen seuralainen, kaukomailta tullut outo otus Muksis (Tšeburaška) ihastutti. Suomalaisille Muksis on tuttu lähinnä Eduard Uspenskin kirjasta, mutta rakkaassa itänaapurissamme se on jo pitkään nauttinut sammumatonta suosiota. Japanissa ryhdyttiinkin luonnollisesti puuhaamaan animeadaptaatiota jo vuonna 2003. Lokakuussa 2009 Cheburashka arere? -sarja päätyi aamun ohjelmistoon asti. Mitä 26 noin kahden minuutin jaksoa saa sanottua klassikkohahmoista?

(lisää…)
Kategoriat: Seiyuu, Toisin silmin, TV-sarjat
Tags: Cheburashka arere?, Choo, Eduard Uspenski, Irina Mazing, Jenya, Klara Rumjanova, Krokotiili Gena, Matsumoto Hiroshi, Mizuochi Yukiko, Oohashi Nozomi, Ootani Ikue, Ponyo rantakalliolla, Soul Calibur 3, Tsuchida Hiroshi, Vasili Livanov, Vladimir Rautbart, Yahagi Sayuri
Comments: Be the first to comment
Toukokuu 18, 2010
Desucon lähestyy vääjäämättä, ja me Sisaruksetkin väännämme ohjelmaamme niska limassa katsomalla paljon animea. Se on kuulkaas rankkaa ja hikistä meininkiä, sanokaa minun sanoneen. Samoista syistä olen jatkanut tutustumista Disneyn Lilo ja Stitch -elokuvaan pohjautuvaan japanilaiseen TV-sarjaan nimeltä Stitch! Eiköhän siis esitellä se uudessa sarjassamme Toisin silmin, joka käsittelee erilaisia remakeja, ja tarkastella, tuoko animeadaptaatio mitään uutta franchiseen vai jääkö se turhakkeeksi. Spoilin kirjoituksessa ainakin muutaman Lilo ja Stitch -hahmon kohtalon, teitä on varoitettu. Käytän myös hahmojen englanninkielisiä nimiä, sillä suurimmaksi osaksi franchise on minulle tuttu alkuperäiskielellä.

(lisää…)
Kategoriat: Seiyuu, Toisin silmin, TV-sarjat
Tags: Anime News Network, Chris Sanders, David Ogden Stiers, Desucon, Disney, Hanba Tomoe, Iizuka Shouzou, Ishizuka Unshou, Itou Miyako, Jeff Bennett, Komori Sousuke, Kumai Motoko, Kyouda Hisako, Leroy & Stitch, Lilo ja Stitch, Madono Mitsuaki, Mamiya Yasuhiro, Mitsuya Yuuji, Ochiai Kouji, Stitch!, Takagi Wataru, Takeda Madoka, Toyoguchi Megumi, tv-sarja, Yamadera Kouichi, Yamaguchi Kappei, Yanaka Hiroshi, Yu-Gi-Oh! 5D's
Comments: 6 kommenttia
Viimeisimmät kommentit: