Äänijälki – Jakso 17: Vampyyriankan elämä ja teot (Kreivi Duckula)

Afurekon Äänijälki-podcastin seitsemännessätoista jaksossa pääaiheena on brittiläinen kreisikomedia Kreivi Duckula. Pohdimme myös, milloin lapsirooleihin kannattaa roolittaa oikeita lapsia ja milloin taas aikuisia ääninäyttelijöitä. Hiljattaisissa käymme läpi The Legend of Zelda -pelin Breath of the Wild äänipuolta.

00:00:28 Esittely

00:01:39 Kuulijakommentti: Englanninkieliset animedubbaukset

00:03:52 Lapsiroolien ääninäyttelijät

00:20:14 Kreivi Duckula

00:34:01 Kreivi Duckula: Alkuperäinen ääniraita

01:01:25 Kreivi Duckula: Suomenkielinen dubbaus

01:37:54 Kreivi Duckula: Käännös

01:50:20 Kreivi Duckula: Musiikki

  • Musiikki ja äänitehosteet osassa suomenkielisistä jaksoista: AVM Oy
  • Musiikki: Mike Harding
  • Tunnusmusiikin esittäjät: Mike Harding, Doreen Edwards

01:56:09 Kreivi Duckula: Yhteenveto

02:00:29 Kultainen kurkku: Matti Olavi Ranin

02:09:33 Combobreaker: Topjoy

02:12:54 Hiljattaista: Breath of the Wild

02:18:43 Lopetus

Krediitit

Jakson leikkaus: NitaMyy
Tunnusmusiikki: Rustoga
Tunnusmusiikin esiintyjät: Jarkko TamminenAnnituuli KasurinenMarkus BäckmanValtteri TurunenSari Ann StoltMyy LohiYasmine YamajakoAntti LJ Pääkkönen
Tunnusmusiikin leikkaus: Myy
Äänitehosteet:
YleArkisto, Creative Commons Nimeä 3.0 -lisenssi (CCBY3)
Bone666138, Creative Commons Nimeä 3.0 -lisenssi (CCBY3)
Robinhood76, Creative Commons Nimeä 3.0 -lisenssi (CCBY3)

Explore posts in the same categories: Äänijälki

Avainsanat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.

One Comment : “Äänijälki – Jakso 17: Vampyyriankan elämä ja teot (Kreivi Duckula)”

  1. Miksu Says:

    Yksi ratkaisu minkä Ducktales reboot teki lapsihahmojen suhteen oli enimmäkseen pistää aikuiset näyttelijät puhumaan omilla luonnollisilla äänillään, jollei kyseessä ollut joku yhden kohtauksen heittis. Lopputulos, ainakin minusta, oli aika epätasaista. Kate Micucilla on sen verran korkea ja ”söpö” ääni, että hän ihan toimi Tepana, mutta ankan poikien selkeisiin aikuisten miesten ääniin en ikinä tottunut ja ne imivät ulos kokemuksesta vielä finaalinkin aikana.


Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google photo

Olet kommentoimassa Google -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s


%d bloggaajaa tykkää tästä: